หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พอดีเพื่อนที่จีนส่งข้อความมาให้ครับ แต่ส่งแบบเสียง ละมันไม่แปลให้ มันบอกว่า. หว่อ ซาง ทิ้ง หมี่ เดอะ เซอ ยิน
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ผมเลยไม่แน่ใจฟังถูกมั้ย ละมันแปลว่าอะไรคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามภาษาจีนคะ
แฟนสอนให้พูด หว่อ โหย่ว อ้าย เหยิน เลอ เชี่ยๆ แปลว่าอะไรคะ
เจ้าหมูจอมซน
คือว่าเราอยากรู้ว่าเพลงนี้คือเพลงอะไรอ่ะค่ะ?
คือว่าเพลงนี้อ่ะค่ะเราเจอที่ในเฟสค่ะ เป็นของในติ๊กต่อก เป็นภาษาจีนค่ะ เป็นเพลงที่ใส่เอฟเฟคแบบตอนแลกหน้าเกลียดๆอ่ะค่ะ แล้วมันก้เปลี่ยนเป็นคนหล่อๆสวยๆ ร้องประมาณว่า หว่อ ชิ่ง หนี่ ต้า หมี่ๆ เฮา หน
สมาชิกหมายเลข 5508770
ช่วยแปลป้ายอวยพรภาษาจีนให้หน่อยนะครับ
ผมไปซื้อป้ายอวยพรมา ลืมถ่ายว่าป้ายไหนเบอร์อะไร ถ่ายแต่คำแปลมา พอมาเทียบกับตัวจีนในใบแปลแล้วไม่ค่อยมั่นใจว่าถูกมั้ย รบกวนช่วยดูให้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ ข้างล่างเป็นใบแปลครับ ผมเข้าใจว่าตัวเองซื้อเ
A Boy From The Moon
เกิ้น หว่อ จ้าย อี้ ชี ปา แปลว่าอะไรอะ
ภาษาจีนแปลว่าไรงับ อยากรู้
สมาชิกหมายเลข 6508525
ตามหานิยาย
เป็นนิยายเก่า 10++ ปีแล้วค่ะ เรื่องมีอยู่ว่านางเอกได้หลุดไปโลกหลังความตาย (ไม่แน่ใจว่าไปตามหาน้องหรืออะไรซักอย่าง) แล้วพระเอกเป็นจ้าวผู้คุมนรกนั้นอยู่ค่ะ นางเอกเหมือนจะได้อยู่ในนรกนั้นนานอยู่แล้วมีปัญ
สมาชิกหมายเลข 3448122
มาแล้วคลิปมวย Wulinfeng ที่จีน..(คลิป)
ไทรโยคโยกพุงถล่มซางไคยิน ซางไคยิน ยอดมวยจีนไร้พ่าย เป็นยอดมวยในตำนาน ที่ใช้หมัดหมุนน็อคลำสงคราม ยอดมวยไทยสมัยนั้น https://youtu.be/8OaVld56gmw
--^ไชโย^--
เล่าเรื่องนักบุญฟรังซิสเซเวียร์
ครั้งหนึ่ง เมื่อนักบุญฟรังซิส เซเวียร์เดินทางไปญี่ปุ่น ท่านได้พบกับพระสงฆ์และชาวบ้านผู้ศรัทธาในคำสอนของพระพุทธเจ้า ที่นั่นท่านเริ่มเรียนรู้ชื่อของบุคคลซึ่งคนญี่ปุ่นเคารพว่าเป็นผู้ศักดิ์สิทธิ์ คือ &ldq
สมาชิกหมายเลข 9043059
เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ
สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนงง แถมผิดหลายที่ เสียดายหนังสือนิยายดี แต
สมาชิกหมายเลข 8366912
จุดจบของตัวละครในพร่างพราวบุปผาตระการตา
อ่านมาถึงเล่มหกแรกๆ อ่านต่อไม่ไหวแล้วค่ะ ปวดตา สปอยล์หน่อยค่ะ 1. พ่อกับพี่ชายนางเอกจุดจบเป็นยังไง แล้วพวกเขารู้หรือยังว่าสะใภ้ (ภรรยาพี่นางเอก) ทิ้งกลับตระกูลไปแล้ว 2. ที่พระเอกค้าเกลือเถื่อน ทางสกุลอ
สมาชิกหมายเลข 6556421
ตามหานิยายเรื่องหนึ่ง
เป็นเรื่องที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับนางเอกที่ทะลุมิติมาเข้าร่างภรรยาของทหารในยุค 70 ช่วงที่เราเรียกกันว่าสหายค่ะไม่แน่ใจว่ายุคไหนซึ่งภรรยาเดิมไม่สนใจลูกชายและมีพฤติกรรมไม่เหมาะสมคือดื่มเหล้าสูบบุหรี่ภรรยาพ
สมาชิกหมายเลข 8759387
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พอดีเพื่อนที่จีนส่งข้อความมาให้ครับ แต่ส่งแบบเสียง ละมันไม่แปลให้ มันบอกว่า. หว่อ ซาง ทิ้ง หมี่ เดอะ เซอ ยิน