หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากรู้ค่ะว่าเพลงก่อนที่ดิวแปลเป็นภาษาอังกฤษเนื้อเพลงเป็นยังไงใครรู้รบกวนด้วยนะคะ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
เพลงประกอบภาพยนตร์
ดิว ไปด้วยกันนะ (ภาพยนตร์)
คือเราอยากรู้ว่า เพลง ก่อน จากภาพยนตร์เรื่อง ดิวไปด้วยกันนะ ที่ดิวแปลเป็นภาษาอังกฤษมีใครพอจะมีรูปภาพหรือเนื้อเพลงที่เค้าแปลไหมคะใครรู้รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่าาา🙏🏻
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ดิว ไปด้วยกันนะ : เพลง 'ก่อน' เพราะมากๆๆ
https://www.youtube.com/watch?v=nsPA_Z2HFlw https://www.youtube.com/watch?v=d2OU6IYh9es ก่อน เพลงประกอบภาพยนตร์ "ดิว ไปด้วยกันนะ" ศิลปิน : พิช-วิชญ์วิสิฐ
น้องริวคุง
== How Do You Measure a Year? (2022) วันเกิดของฉัน..และคำถามจากพ่อ..==
How Do You Measure a Year? เป็นภาพยนตร์สารคดีสั้นอเมริกัน กำกับโดย Jay Rosenblatt เรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสาว ชื่อเรื่องมาจากเนื้อเพลงของเพลง "Seasons of Love" ของ Rent ภาพยนต
lunar_b
ใครรู้บ้างว่า ภพแปลเพลงให้ดิวชื่อเพลงอะไร
พอดีได้ไปดูหนังเรื่อง ดิวไปด้วยกันนะ เลยอยากรู้เพลงที่ภพแปลให้ดิวคือเพลงอะไร
สมาชิกหมายเลข 5415013
มาช่วยหาเพลงหน่อยค่าา อยากฟังมาก
เราจำได้เเค่เอ็มวีเพลงนะ ที่จะมีผู้ชายในเรื่องชื่อภพที่เล่นเรื่องดิวไปด้วยกัน ยืนอยู่ที่หัวลำโพง จำได้แค่นี้อะ
สมาชิกหมายเลข 7144887
เหตุผลในการเลือกเพลง "BOOMBAYAH" ของ BLACKPINK มาใช้ในซีรีส์ "Wednesday" ซีซั่น 2
ผู้ดูแลดนตรี และเพลงประกอบของซีรีส์อย่างคุณ "Jen Malone" ได้ออกมาเปิดเผยกับทางสื่อ BILLBOARD ว่า "ด้วยความที่ Enid เป็นสาวก Kpop ตอนทำฉากที่ Enid และ Wednesday สลับร่างกันนั้น เพลง &qu
สมาชิกหมายเลข 2624463
ช่วยแกะเนื้อเพลงนี้ให้หน่อยค่ะ
https://youtu.be/R4WtxxA1YOw?si=hzC4fy_nRd_2Ozsm นาทีที่ 1:17 กับ0:21 ขอบคุณมากค่ะ ส่วนตัวหัดแกะเนื้อเพลงแต่บางคำก็ฟังไม่ออก ขอบคุณค่ะ แท็กผิดขออภัยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8961745
ช่วยแปลคำอุทานนี้เป็นภาษาอะงกฤษทีค่ะ
คำว่า เอ๊า! ถ้าเป็นภาษาอังกฤษต้องใช้คำว่าอะไรหรอคะ ex. "เอ๊า! ก็ดูดีๆสิ" แบบนี้อ่ะค่ะ รบกวนหน่อยนะค๊า ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3474261
เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรครับ ติดหูแต่หาไม่เจอไม่รู้ชื่อเพลง
เนื้อเพลงผมจำไม่ได้แต่มันจะแปลประมาณว่า คุณแค่ใช้ชีวิตปกติของคุณ ส่วนผมจะนั่งจิบไวน์แดงอยู่ตรงนี้ มันเป็นเพลงอังกฤษอะครับ
สมาชิกหมายเลข 5308359
ถามเรีองgrammarในเพลงSlipping through my fingers ค่ะ
จขกท ได้ฟังเพลง Slipping through my fingers ของABBA แล้วมีคำถามเกี่ยวกับไวยากรณ์ดังนี้ค่ะ 1.ทำไมถึงใช้คำว่า "slipping" ทำไมไม่ใช้คำ"slip(s)" หรือจะแปลว่า"กำลัง"หลุดเลื่
สมาชิกหมายเลข 7485954
ตั้งค่าให้ แปลคอมเม้นในYoutubeเป็นภาษาไทยยังไง
เนื่องจากวันนี้ผมได้ลองใช้ในมือถือของเพื่อนดูคลิปต่างประเทศ เช่น อังกฤษ เกาหลี ญี่ปุ่น หรือภาษาอื่นๆ แล้วมันมีคำว่าแปลเป็นไทย พอกดมันก็แปลให้เลย แต่เครื่องของผมมันไม่มี ให้กดแปลใครพอจะรู้วิธีตั้งค่าเว
สมาชิกหมายเลข 5096067
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
เพลงประกอบภาพยนตร์
ดิว ไปด้วยกันนะ (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากรู้ค่ะว่าเพลงก่อนที่ดิวแปลเป็นภาษาอังกฤษเนื้อเพลงเป็นยังไงใครรู้รบกวนด้วยนะคะ