ฟังคำภาษาไทยบางคำไม่รู้เรื่องค่ะ

พอดีหนูฟังภาษาไทยบางคำไม่รู้เรื่องอะค่ะ เช่นแบบคำว่า "แม่ของลูก" และมีอีกหลายๆคำ
ปัญหาของหนูคือ ฟังคนอื่นพูดแล้วจะต้องคิด แบบคนอื่นพูดว่า "เธอเป็นแม่ของลูก"
หนูก็จะต้องคิดอะค่ะ แบบว่าคือใครนะ บางทีถึงขั้นค้นหาใน google เลย แต่กว่าจะจำได้
ว่าความหมายมันคืออะไรก็ต้องค้นหา 2-3 รอบเลย
แปลกใจว่าหนูเป็นคนไทยแท้ๆแต่ทำไมไม่ค่อยรู้จักคำไทยเลย ฟังคนอื่นพูดแล้วต้องเก็บไว้ ไว้ถามกูเกิ้ลว่าคำนี้แปลว่าอะไร
หนูรู้ศึกนอย มาก หรือประสพการณ์หนูไม่ค่อยมี
ช่วยแนะหน่อยค่ะ ว่าทำยังไงดีให้รู้คำไทยเอยะๆ
บางคนพูดคำไทยแปลกๆมาหนูก็แกล้งขำไว้ก่อน ออกห่างเค้าถึงไปค้นหาว่าคำนี้คือคำอะไร
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่