รบกวนผู้รู้แปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ คนไทยในต่างแดน นักแปล หลักไวยากรณ์ (Grammar)

ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้เราหน่อยค่ะ คือเราต้องติดต่ิกับทางผู้ว่าจ้างส่งอีเมลไปอ่ะค่ะ เราไม่ค่อยถนัด แบบเรียงประโยคไม่เป็นอ่ะค่ะ รบกวนทีนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

ประโยคที่จะให้แปลนะคะ
"คุณส่งข้อความมาหาฉันวันที่6 ว่าคุณจะจ่ายเงินให้กับฉัน แต่นี่เวลาผ่านมาจนวันที่ 27 ฉันยังไม่ได้รับเงินจากคุณเลย"

ประมาณนี้ค่ะ รบกวนทีนะคะ แง😭😭