-ชื่อตอน "โคสึกิ โอเด้ง ออกโรง"
-ย้อนอดีตไปเมื่อ 41 ปีก่อน

วีรกรรมของ "โคสึกิ โอเด้ง"
-อายุไม่ถึง 1 ขวบ เขาจับนางพยาบาลเหวี่ยงกระเด็นข้ามห้อง
-อายุ 2 ขวบ เขาไล่จับกระต่ายได้ถึง 2 ตัว
-อายุ 4 ขวบ เขาจัดการน็อค “หมี” ด้วยการขว้างก้อนหินยักษ์ใส่มัน
-อายุ 6 ขวบ เขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการเล่นธุรกิจ และการใช้จ่ายเงินในย่านโคมแดง
-อายุ 9 ขวบ เขาเป็นผู้ที่มีชื่อเสียงไม่ดีแห่งโลกใต้ดิน  และถูกแบนจากวงการคาสิโน
-อายุ 10 ขวบ เขาถูกจับกุมในข้อหาเข้าต่อต้านโลกใต้ดิน

-เปิดตัว เด็นจิโร่ และ โคสึกิ สุกี้ยากี้
-คินเอม่อน เป็นนักเลงชื่อดังในวะโนะคุนิ
-เฮียวโกโร่ ไล่จับคินเอม่อน เพื่อทวงค่าหนี้
-9 ปลอกดาบแดงปรากฎตัวในตอนนี้
-โอเด้งรวบรวมหญิงสาวในเมือง และสร้างพื้นที่ฮาเร็มขึ้นมา
-จากวีรกรรมทั้งหมด สุกี้ยากี้ขนานนามโอเด้งว่า “การกระทำแห่งวีรบุรุษ”