หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนแปลภาษาฝรั่งเศสหน้านี้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
ประวัติศาสตร์
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Voyage de Siam หนังสือเก่าภาษาฝรั่งเศส เข้าใจว่ามีคนแปลไว้แล้ว ใครทราบบ้างครับ
ผมมีหนังสือเก่าอยู่เล่มหนึ่ง ชื่อ Voyage de Siam เป็นหนังสือที่พิมพ์ในปลายการครองราชย์ของสมเด็จพระนารายณ์ พิมพ์ที่ฝรั่งเศสเป็นภาษาฝรั่งเศส ผมไม่เข้าใจ พยายามหาที่เป็นภาษาอังกฤษก็ไม่เจอ ใครเจอที่เป็นภา
สมาชิกหมายเลข 712384
หนังสือน่าอ่าน ฟอลคอนแห่งอยุธยา
ฟอลคอนแห่งอยุธยา ผู้เขียน : Claire Keefe-Fox ผู้แปล : กล้วยไม้ แก้วสนธิ จำนวนหน้า 560 หน้า นวนิยายชีวิตของเจ้าพระยาวิไชเยนทร์หรือฟอลคอน ขุนนางคนโปรดของสมเด็จพระนารายณ์มหาราช ฟอลคอนเกิดมาอาภัพ ชีวิตข
สมาชิกหมายเลข 7918220
แนะนำหนังสือประวัติศาสตร์ฝรั่งเศสกับอเมริกาให้ทีครับ
ผมอยากจะอ่านหนังสือประวัติศาสตร์และการเมืองของฝรั่งเศสกับอเมริกา แต่ผมไม่มีความรู้เรื่องหนังสือพวกนี้เลย รบกวนช่วยแนะนำด้วยครับ อยากจะซื้อผ่าน E-book หนะครับ พวก AISbookstore ไรเงี้ย
darkness2
บุ้ยคาง แปลว่าอะไร มีตัวอย่างให้ดูไหมครับ
ตามหัวข้อเลยครับ เจอในหนังสือเนื้อหาประมาณ สัญญาณสื่อความเป็นมิตรแนวจิตวิทยาครับ เป็นบริบทที่ใช้ทักทายกันโดยไม่ต้องเอ่ยอะไร แต่มันเป็นยังไงครับเผื่อนำไปเล่น
สมาชิกหมายเลข 7438386
ทำไมขุนหลวงนารายณ์จึงเห็นเป็นเรื่องขำ กรณีหัวหน้าทูตฝรั่งเศสไม่ยอมยกหนังสือเจริญสัมพันธไมตรีขึ้นเหนือหัวเพื่อถวาย
ย้อนรอยภาพประวัติศาสตร์ซึ่งพระยาโหราธิบดีเล่าให้การะเกดฟังว่าพระองค์ทรงพระสรวลลั่น ทั้งทรงยอมโน้มพระวรกายลงมารับหนังสือเอง จนกลายเป็นภาพวาดประวัติศาสตร์อันโด่งดัง หรือพระองค์ตามไม่ทันนัยทางการเมืองที่
สมาชิกหมายเลข 4421326
ทำไมฝรั่งเศสถึงไม่คืนกัมพูชาให้ไทย ในเมื่อตอนที่ฝรั่งเศสเอากัมพูชาไปตอนนั้นกัมพูชาเป็นเมืองขึ้นของไทยอยู่
ขอถามผู้รู้หน่อยค่ะ เข้าใจว่าหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 ฝรั่งเศสยึดกัมพูชาคืนมาจากญี่ปุ่น แต่ฝรั่งเศสแพ้สงครามเดียนเบียนฟูกัมพูชาเลยได้รับอิสรภาพไปโดยปริยาย แต่เราสงสัยว่าทำไมฝรั่งเศสถึงไม่มอบกลับให้ไ
JangOkJong
Ibn Battuta ชื่อสั้นๆอย่างนี้ มีความหมายว่าอย่างไร และท่านนี้มีความสำคัญแค่ไหนในประวัติศาสตร์
เปิดหาความหมาย Ibn เป็นไทย คือ บุตรแห่ง.. แต่ชื่อสั้นๆแบบนี้ Ibn จะมีความหมายอย่างอื่นได้ไหม และท่านนี้มีความสำคัญเพียงใด ในโลกมุสลิม เพิ่งเคยได้ยินชื่อท่าน ตอนอ่านเรื่องมาร์โคโปโลจากสื่อต่างประเทศ แ
aeroflex
ฝรั่งเศสทำความแค้นให้กับคนไทยมากเลยเหรอครับทั้งๆที่คนฝรั่งเศสก็เป็นคนแต่งหนังสือดรุณศึกษาให้เราได้เรียนเองครับ
ฝรั่งเศสเป็นประเทศที่แย่งดินแดนไปจากไทยเช่นกัมพูชากับลาวทำให้คนไทยแค้นมากในเรื่องนี้ทั้งๆที่ชาวฝรั่งเศสนั้นเป็นคนตั้งโรงเรียนให้ไทยแต่งหนังสือดรุณศึกษาให้คนไทยได้เรียนและนายกรัฐมนตรีไทยหลายคนยังเรียนจ
สมาชิกหมายเลข 3852653
ประสบกาณ์ดำเนินการขอวีซ่าแต่งงาน ประเทศฝรั่งเศส ปี 2025
เนื่องจากเพิ่งดำเนินการขอวีซ่าแต่งงานที่ประเทศฝรั่งเศส “สำเร็จ” จึงอยากจะมาแชร์ประสบการณ์และรายละเอียด เผื่อจะเป็นประโยชน์ให้กับใครหลายคนที่กำลังจะมีประสบการณ์เดียวกัน ในประสบการณ์ครั้งนี
สมาชิกหมายเลข 1199245
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาฝรั่งเศส
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
ประวัติศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนแปลภาษาฝรั่งเศสหน้านี้หน่อยครับ