Hum ฮัม คำทับศัพท์หรือบังเอิญมันตรงกัน?

คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ

Zxx

ในยุคที่การเรียนภาษาอังกฤษไม่จำกัดแค่ในห้องเรียน การดูข่าวต่างประเทศ เช่น BBC News ถือเป็นทางเลือกที่ดี เพราะมีข้อดีมากมาย เช่น ✅สำเนียงชัดเจน: ผู้ประกาศใช้สำเนียงอังกฤษมาตรฐาน ฟังง่าย ✅เนื้อหาเป็นระบ

Mauve mauve /mˈɑːv/ 1. n. สีม่วงซีด syn. amaranth; lilac 2. adj. ซึ่งมีสีม่วงซีด ref. เป็นสีม่วงซีด syn. violet; pale purple; lavender

รบกวนช่วยตอบให้หน่อยนะคะ ไม่ต้องกลัวผิดน่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ

ชื่อของ กทม สะกดภาษาอังกฤษว่า Bangkok แต่เวลาเขียนทับศัพท์ กลับมาเป็นภาษาไทย เห็นระยะหลีงๆ มักจะเขียนกันว่า แบงค็อก, แบ๊งคอก, แบ็งค๊อก เลยงงๆ ว่าทำไมเราไม่เขียน “บางกอก” ตามแบบต้นฉบับค

ผมมีความรักครับและมันคือความรักครั้งนี้ ทุกคนเคยสงสัยบ้างไหมครับ? ว่าการที่เราเจอคนๆนึงและมีอะไรต่างคล้ายกันมากๆเช่น การพูด ความรู้สึก ความคิด เรื่องพูดพร้อมกันมันตรงกันได้ครับเข้าใจแต่ใครเคยพูดพร้อมก