Hum ฮัม คำทับศัพท์หรือบังเอิญมันตรงกัน?

คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ​ดั้งเดิม ​มันมันมีที่มาจาก Closed shoes ​​คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั

สมัยต้นรัตนโกสินทร์ เราเรียกอังกฤษว่าวิลาส อันนี้น่าจะมีรากศัพท์มาจากภาษาอินเดียนว่า vilayat หรือถ้าเป็นแถวเบงกอล จะออกเสียงว่า billat คือคำนี้จะเป็นความหมายในแนวว่าผู้ปกครอง authority / governor ซึ่ง

ทำไมช่วงเวลาออกพรรษาถึงมีบั้งไฟพญานาคออกมาทุก ๆ ปี ? แล้วทำไมต้องเป็นช่วงเวลาออกพรรษา ? ปีใหม่ สงกรานต์ เข้าพรรษา วันต่าง ๆ ทำไมถึงไม่มีบั้งไฟ ? แล้วทำไมพญานาคถึงรู้ว่าช่วงวันไหน ๆ เป็นวันออกพรรษา เพ

รบกวนช่วยตอบให้หน่อยนะคะ ไม่ต้องกลัวผิดน่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ

ในยุคที่การเรียนภาษาอังกฤษไม่จำกัดแค่ในห้องเรียน การดูข่าวต่างประเทศ เช่น BBC News ถือเป็นทางเลือกที่ดี เพราะมีข้อดีมากมาย เช่น ✅สำเนียงชัดเจน: ผู้ประกาศใช้สำเนียงอังกฤษมาตรฐาน ฟังง่าย ✅เนื้อหาเป็นระบ

เคยเห็นคนคาดหวังเรื่องการสร้างทีมระยะยาวของโค้ชอ๊อดชมว่าเค้าปั้นเด็กได้ดี สร้างบีมกับบุ๋มบิ๋มขึ้นมาได้เลยหวังให้เค้าสร้างได้อีก คิดว่าจะสร้างได้อีกจริงหรอ เกือบทุกคนเห็นตรงกันว่าโค้ชอ๊อด เรื่องการแก้

อย่างคำว่า จุ่ม ว่า จุ้ม นี่ค่ะ นึกว่าเป็นภาษาจีน แต่คนจีน ออกเสียง เป็น จ๊ง เป็น จง คืออกเสียง จุ้ม ไม่ได้ กะคำว่า เอน จะให้เค้าออกเสียงทับศัพท์ อังกฤษความว่า เอนทรานซ์ เค้าออกเสียง เอน คำแรกไม่ได้