ผมอยากทราบ ศัพท์ Eng ในทางฟุตบอล ครับ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ

คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว

การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล

ได้ข่าวว่า ais ได้ลิขสิทธิ์ทั้งหมดของไทยลีกไป ตอนนี้ใกล้เปิดฤดูกาลใหม่แล้ว ยังไม่เห็นช่องถ่ายทอดเลย หรือจะเป็นแถบ pop up ขึ้นมาเฉพาะช่วงถ่ายทอดสดหรือเปล่า สอบถามเพิ่มเติม พรีเมียลีกอังกฤษที่เป็นช่องภ

ผมพยายามหาวิธีการดูบอลใน AIS Play หายังไงก็ไม่เจอเลย ผมเป็นสมาชิกรายปีของบอลพรีเมียร์ลีกซึ่งดูใน Monomax ได้เเล้ว ขอบคุณครับ

รีบแก้ไขด่วนเลย TV Samsung ช่อง monomax ที่ถ่ายบอลพรีเมียร์ไม่ขึ้นสักช่อง ในมือถือขึ้น ใน TV ไม่ขึ้น บอลจะเริ่มฤดูกาล แล้วเว้ย ไคก็ได้ ais monomax รีบๆช่วยมาแก้ไขด่วน!!!! หงุดหงิด เสียตังไปแล้วนะเว้ย