หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ผมอยากทราบ ศัพท์ Eng ในทางฟุตบอล ครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ฟุตบอล
ภาษาต่างประเทศ
ผมอยากทราบศัพท์ ฟุตบอล ที่นักนักพากย์ หรือ
Coach
เขาพูดว่า
( แฟล็ค ออกไปรับบอล ผมเลยอยากทราบว่า ใน ภาษาอังกฤษ
แฟล็คไปรับบอล คืออะไร แล้วแปลว่าอะไรอะครับ )
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเก่ง eng อันนี้แปลว่าอะไรหรอครับ?
ข้อความจากแจ้งเตือน ad ของ Facebook ครับ ตรง learn more อะครับ ผมพยายามจะเข้าใจแต่ไม่เข้าใจครับ เหมือนจะศัพท์เทคนิคนะครับ ใครพอเข้าใจอธิบายให้ฟังหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 797845
๏๏ ขอความหมายศัพท์ฟุตบอลที่ชอบทับศัพท์หน่อยครับ (ขอเยอะๆ) ๏๏
พอดียังไม่สันทัดกับศัพท์ฟุตบอลบางคำคับ โดยเฉพาะคำที่เจอว่าชอบใช้ในการตอบกระทู้อะครับ รวมทั้งคนพากย์บอลชอบพูด เช่น เพรสซิ่ง ฟรีคิก เซตพีซ มิดฟิล โกล เก็บคลีนชีต ดริบเบิ้ล แทคเกิ้ล อินเตอเซบ พาสบอล ฟาสเ
สมาชิกหมายเลข 1095528
คุณคิดยังไง ถ้าการ์ตูนแปล/หนังซับไทย/พากย์บอล อย่างเป็นทางการจะออกนอกกรอบเพิ่มมากขึ้นกว่าที่เป็นอยู่
จริงๆก็ไม่ใช่อะไรหรอกครับ อย่างการ์ตูนเวลาอ่านสปอย แล้วคนแปล แปลแบบภาษาชาวบ้าน วัยรุ่น กันเอง บางทีมันทำให้การ์ตูน อ่านแล้วสนุกมากขึ้นอะครับ ถ้าเทียบกับแปลของสำนักพิมพ์ที่ต้องแปลแบบเป็นทางการ อยู่ในกร
สมาชิกหมายเลข 1175865
⚽🏴 พากย์ต่อเลยได้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 5555682
ชลบุรี รอดแล้วว
ใด ๆ พากย์บอลเหมือนพากย์..แข่งเรือ..มันส์สุดๆ ฟาน ลิงเคน โครตเท่ โครตโหด โครตอันตราย เกมรับโคตรแน่น และ สกัดบอลโครตแม่น 3 แต้มนี้สำคัญสุดๆ สำหรับการอยู่ต่อและลุยต่อในฤดูกาลหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 8995166
ฟุตบอลจตุรมิตรสามัคคีครั้งที่ 31 เลือกใช้ทีมพากย์บอลใครบ้าง?
ฟุตบอลจตุรมิตรสามัคคีครั้งที่ 31 เตรียมเลือกใช้ทีมพากย์ TrueVisions, MONOMAX และ SIAMSPORT ครั้งแรก ที่สนามศุภชลาภัย
สมาชิกหมายเลข 9083384
HAPPY BIRTHDAY ครับ ป๋าเฟอร์กี้ (G.O.A.T. ของ FIFA & UEFA & IFFHS)
เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน (Sir Alex Ferguson):ได้รับการยกย่องจาก FIFA ในฐานะกุนซือที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์ และเป็น "ปรมาจารย์ด้านแท็กติก" ของ UAFA และตำแหน่ง 'กุนซือที่ดีที่สุ
เรขาลิขิต
หารายได้แปลeng วาดรูปแนวmanga anime
สวัสดีครับ ผมอายุ15ครับ วาดรูปเป็นประมาณนึงเพราะวาดมาแต่เด็ก และเก่งภาษาอังกฤษครับ พอจะมีใครรับทํางานไหมครับ ผมหารายได้เลี้ยงตายายกับน้อง (I need this🙏)
สมาชิกหมายเลข 8693912
แจ็ค กรีลิช เสียเงินให้ เทรนต์ 500
เขาเดิมพันว่า ฟรีคิกนี้ มันไม่เข้าหรอกไอ้น้อง https://www.eurosport.fr/football/ligue-des-nations/2024-2025/finlande-angeleterre-1-3-comment-grealish-a-perdu-500-livres-sur-le-bijou-dalexander-arnold
สมาชิกหมายเลข 6773802
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ฟุตบอล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ผมอยากทราบ ศัพท์ Eng ในทางฟุตบอล ครับ
( แฟล็ค ออกไปรับบอล ผมเลยอยากทราบว่า ใน ภาษาอังกฤษ
แฟล็คไปรับบอล คืออะไร แล้วแปลว่าอะไรอะครับ )