อยากเก่งภาษาอังกฤษผมต้องเริ่มยังไงก่อนดีครับ

กระทู้คำถาม

ภาษาอังกฤษ นิยายแปล นักแปล ภาษาต่างประเทศ

สวัสดีท่านสมาชิกทุกท่าน ก่อนอื่นเลยผมขอออกตัวก่อนว่าเป็นคนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษมากๆ บางคำศัพย์ง่ายๆตอนนี้ยังแปลไม่ออกเลยครับ ปัจจุบันอายุ 26 ปีแล้ว ตอนนี้อยากจะเริ่มจริงจังกับภาษาอังกฤษมากๆ อยากรู้ว่าผมต้องเริ่มจากอะไรก่อนดี บางคนก็บอกอ่านหนังสือหรือนิยายที่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ แต่ผมเป็นคนอ่านไม่ค่อยออก และยังต้องแปลเกือบทุกตัว จะทำยังไงดีครับ ผมต้องเริ่มท่องศัพย์ก่อนดีมั้ย หรือว่าอ่านนิยายแล้วแปลทุกตัวต่อไป หรือท่านสมาชิกท่านไดมีวิธีที่ได้ผลกว่านี้ช่วยแนะนำผมหน่อยครับ