UTOPIA

กษัตริย์มาจากไหนในยูโทเปีย รวมถึงบทบาทหน้าที่

ผมสมใจอยากอ่านหนังสือยูโทเปีย แต่เท่าที่นั่งหาดูจะมีแปลไทยอยู่หลายเล่มบางเล่มต่างปก แต่คนแปลเดียวกัน บางเล่มต่างกันไปเลย เลยเกิดสงสัยว่าถ้าจะอ่าน ผมควรเลือกเล่มไหนดี เนื้อหาการแปลของแต่ละเล่มต่างกันยั

เราชอบอ่านมากๆค่ะยิ่งนิยายเรื่องไหนชอบมากๆ ทุกคนอ่านซํ้ากันบ่อยแค่ไหนหรอคะ ลองอ่านกระทู้อื่นๆ หนึ่งปีบ้างไรงี้ แต่ของเราอ่านจบอ่านใหม่ต่อเลย นิยายที่เราอ่านมี 8 เล่ม อาจจะเยอะจนทําให้มาอ่านซํ้าใหม่ได้

ผมต้องการ ที่สอนภาษาอังกฤษตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึง ระดับสูงเลยครับแบบใช้ภาษาไทยแบบเป็นทางการก็ได้ครับแบบที่มันสอนในเล่มนั้นอย่างละเอียดนะครับ หรือว่านิยายแนว ต่อสู้ที่คุณว่าสนุกแล้วก็ได้รับความนิยมก็ไ

เคยดาวน์โหลดมาอ่านแบบผ่านๆ แต่ไม่เข้าใจครับ

ด้วยว่าถ้านึกถึงดิสโทเปียที่มีสงคราม โรคระบาด หรือมีดราม่าปัญหาอะไรซักอย่างคงนึกถึงได้เพียบเลย ทีนี้คิดๆดูยูโทเปียดูหายากกว่าเยอะ รวมถึงวงการหนังมันก็มียูโทเปียน้อยกว่าเยอะจริงๆ เลยอยากรู้ว่ามีเรื่องไ

ตามหานิยายไทยครับ เก่าแล้ว 10ปี+ มันมีสี่เล่ม แต่ละเล่มจะจบในเล่มเลย จำได้คร่าวๆว่ามันจะใช้นิทานตะวันตกเอามาตีความและดัดแปลงน่ะครับ จำได้ว่ามีเล่มนึงที่ใช้สาวน้อยไม้ขีดไฟ เนื้อหาหม่นๆ และอีกเล่มถ้าไม่