หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าเราแปลนิยาย อยู่ๆฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง (Who made me a printcess) ได้มั้ยคะ
กระทู้คำถาม
LINE Webtoon
นิยายออนไลน์
การ์ตูนเกาหลี
นิยายแปล
นักแปล
คือเราได้ไปอ่านนิยายเรื่องนี้ที่แปลเป็นฉบับอิ้งมาน่ะค่ะ เลยอยากแปลจากอิ้งมาเป็นไทย ให้คนอื่นได้อ่าน จะผิดลิขสิทธ์มั้ยคะ เหมือนเห็นมีคนบอกว่า webtoon ซื้อลิทสิทธ์ไปแล้ว เป็นฉบับนิยายนะคะ ไม่ใช่มังงะ จะแปลลงซักเว็บนิยายนึงนี่ละค่ะ
ปล.เป็นตอนหลังจากที่โคลด์ความจำเสื่อม แบบยาวๆเลยอะค่ะ จนตอนที่ลูคัสกลับมาเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยู่ ๆ ฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง จะมีหนังสือการ์ตูน/นิยายฉบับแปลไทยมั้ยคะ
การ์ตูนเรื่องดังในเว็บตูน อยู่ ๆ ฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง (Who made me a princess) จะมีหนังสือการ์ตูน/นิยายฉบับแปลไทยรึเปล่าคะ เนื่องจากเราติดเรื่องนี้มาก เลยอยากไ
สมาชิกหมายเลข 6456091
อยากให้มีคนมาซื้อลิขสิทธิ์ Golden Time (JungYong) แปลไทยขาย
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่า คืออยากอ่านนิยายแปล เรื่อง Golden Time (JungYong) แบบแปลไทย เรื่องนี้เป็นนิยายเกาหลี ซึ่งเราอ่านแบบแปลอิ้งมา แลพอันเนื่องด้วยความกากอิ้งขอ
สมาชิกหมายเลข 3458857
มังงะเรื่องคู่กัดกำจัดผี (panic x panic) แปลโดยบงกช ได้ทำเป็นอนิเมมั้ยคะ
คู่กัดกำจัดผี โดย อ.Kawamura Mika คนเขียนคนเดียวกับเรื่อง Daa Daa Daa (UFO Baby) ค่ะ เรื่องย่อคร่าวๆ : พระเอกนางเอกเป็นเด็กม.1 นางเอกบ้านเป็นศาลเจ้า พระเอกบ้านเ
สมาชิกหมายเลข 924678
กำลังหานิยายแปลไทยของ Quan Zhi Gao Shou หรือ King Of Avatar ค่ะ
คือไม่นานมานี้เพิ่งมาดูตอนมันเป็นอนิเมะ แต่จำได้ลางๆว่าเคยอ่านนิยายเรื่องนี้มาก่อนอ่ะค่ะ เลยจะมาตามหา รู้สึกว่าตอนนั้นเลิกอ่านเพราะคนแปลบรรยายไม่ค่อยเข้าใจและไม
สมาชิกหมายเลข 3781086
ใครรู้บ้างว่านิยาย I Picked Up the Second Male Lead After the Ending ถูกแปลเป็นไทยยัง
คืออ่านเรื่องนี้มาจากในเว็บตูนค่ะ เปห็นเรื่องเดียวกันกับ พระรองคนนั้นฉันขอเถอะนะ แต่เห็นว่ามีเป็นนิยายด้วย แต่นิยายที่ถูกแปลมาแล้วมีแต่ภาษาอังกฤษ พยายามหาภาษาไท
สมาชิกหมายเลข 1939365
แนะนำนิยายวายแฟนตาซี พระเอกสวยหน่อยค่ะ
ตามนั้นเลยค่ะค้นหาแถบจะทุกซอกทุกมุมแล้ว หายากมากกกก แบบนิยายแฟนตาซี กำลังภายในที่พระเอกสวยแบบ ขอสวยแบบล้มบ้านล้มเมืองสวยแบบเห็นแล้วต้องอึ้ง สวยจึ้ง สวยแบบเทพลงม
สมาชิกหมายเลข 8686798
รีวิวนิยายฮิงาชิโนะ เคโงะให้ครบทุกเล่ม (ฉบับอัพเดตตลอด)
หากผู้ที่อยู่วงการหนังสือสืบสวน หรือวรรณกรรมแปลญี่ปุ่น ย่อมรู้จักชื่อของผู้เขียนชาวญี่ปุ่นอย่าง ฮิงาชิโนะ เคโงะ หนังสือหลายเล่มของเขาถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ซีรี
สมาชิกหมายเลข 2728236
light novel Re:zero arc6 แปลไทยหาซื้อได้ที่ไหนครับ
เนื่องจากความคันจากการที่ต้องมารออนิเมะ Re:zero ฉายอาทิตย์ละตอน ผมจึงอยากจะลองเปิดใจอ่าน light novel ของ Re:zero ดูบ้าง โดยเริ่มจาก Arc6 ที่มีเนื้อเรื่องเดียวกั
สมาชิกหมายเลข 9338148
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
รบกวนสอบถาม "ค่าดำเนินการ" (งานรับเหมา) ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
เนื่องจากต้องทำใบเสนอราคางานรับเหมาก่อสร้าง รับเหมาะตกแต่ง กับชาวต่างชาติครับ อยากทราบว่า "ค่าดำเนินการ" ควรใช้คำ ภาษาอังกฤษ ว่าอะไรครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 2154774
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
LINE Webtoon
นิยายออนไลน์
การ์ตูนเกาหลี
นิยายแปล
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าเราแปลนิยาย อยู่ๆฉันก็กลายเป็นเจ้าหญิง (Who made me a printcess) ได้มั้ยคะ
ปล.เป็นตอนหลังจากที่โคลด์ความจำเสื่อม แบบยาวๆเลยอะค่ะ จนตอนที่ลูคัสกลับมาเลย