หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปล คำ นี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
หนังสือนิยาย
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
นักเขียน
AN'
เฉพาะคำนี้อะครับ
แปลว่าอะไร ขอบคุณมากครับ
ปล.ตัวละครชายเสื้อดำตัวใหญ่ คนนี้เป็นคนอังกฤษ ชอบใช้คำนี้บ่อยๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามครับ คำว่าkmkl ในเกมmobile legends แปลว่าอะไร
เพื่อนๆคนไหนพอจะรู้ คำว่า kmkl แปลว่าอะไรเจอบ่อยมาก ขอคนรู้จริงๆ ไม่มั่ว เพิ่มเติม คำว่า lee อีกคำ พวกพม่าชอบพิมมา
สมาชิกหมายเลข 7808918
ศัพท์อังกฤษ ใน aquaman
ไปดูหนัง aquaman มาคะ แล้วมีคำหนึ่งภาษาอังกฤษ ตัวละครชอบพูดกัน ออกเสียงคล้ายๆ sore beard หรืออะไรประมาณนี้ เห็นซับแปลว่า ตามนั้น ตลอดเลย อยากรู้ว่า ศัพท์คำนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 4243483
ภาษาที่คุยกันในหนัง Anthropoid (2016) ภาษาอะไรครับ
ที่ไม่ใช่ฉากภาษาอังกฤษน่ะครับ รวมทั้งชื่อ ตัวเอกต่างๆ คือตัวเขียนมันคล้ายเยอรมัน แต่เขาไม่ใช่คนเยอรมันเลยคิดว่าไม่น่าใช่ ผู้รู้ตอบหน่อยครับ ขอบคุณครับ
ท่ายาก
แปลคำนี้ให้หน่อยครับ
คือ อยากทราบความหมายของคำๆนี้ครับ เอชจิชิไตเน่ มีความหมายว่าอะไรครับ เป็นภาษาญี่ปุ่น ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร รู้แค่ว่าลามกครับ เพื่อนบอกมา ใครรู้ช่วยตอบทีครับ
สมาชิกหมายเลข 4831735
read 'em and weep มีคำแปลเฉพาะในกลุ่มคนเล่นโปกเกอร์ไหมครับ
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ไม่เคยเล่นมาก่อน ต้องทำงานแปลนึง ไม่แน่ใจว่าสำนวนนี้คนไทยพูดว่าอย่างไรครับ อย่าง raise ยังรู้ว่าเก call คือสู้ แต่อันนี้หาความหมายไม่เจอค
Love Intruder
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
ผมจะตามหาตระกูล ที่อยู่จีนได้ยังไงครับ ใครแปลจีนได้ ช่วยแปลให้ผมได้ใหมครับ
อากง อาม่า ผมก็ไปแล้ว แล้วพอจะทำยังไงได้บ้างครับ มีแต่รูปตระกูลรูปเดียวเขียนเป็นภาษาจีน ใครที่แปลจีนได้ ได้โปรดแปลให้ผมเถอะนะครับ ผมอยากตามหาญาติที่อยู่จีนจริงๆ
สมาชิกหมายเลข 1469536
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
Femboy คืออะไรคะ ใครพอรู้บ้าง
..พอดีเจอในนิยายค่ะ หาแล้วแต่ไม่เจอคำตอบ งงเลย= = ใครพอรู้บ้างคะะ
สมาชิกหมายเลข 5162880
Murder on the Orient Express (หักมุมแบบคาดไม่ถึง จริงหรอ!?)
วันนี้ขอมาวิเคราะห์เจาะลึก ไปถึงแกนโลกกับวรรณกรรมเรื่อง Murder on the Orient Express // วรรณกรรมแนวสืบสวนสอบสวนที่ทรงอิทธิพลที่สุด ซึ่งไม่ได้มีดีแค่การหาตัวคนร้
สมาชิกหมายเลข 7560834
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
หนังสือนิยาย
นักแปล
นักเขียนหนังสือ
นักเขียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปล คำ นี้ให้หน่อยครับ
ปล.ตัวละครชายเสื้อดำตัวใหญ่ คนนี้เป็นคนอังกฤษ ชอบใช้คำนี้บ่อยๆ