asexual ไม่ได้แปลว่า กะเทย asexual คือคนที่ไม่มีความชอบทางเพศ

ใช้คำว่า คนถือพรหมจรรย์น่าจะเหมาะกว่า

พระพุทธเจ้า พระอรหันต์ ไม่มีความชอบทางเพศ เป็น asexual ก็คือ กะเทยเหรอ แปลอะไรก็ควรจะแปลให้มันถูกๆหน่อยนะ