หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยอธิบายความหมายในเพลง นางเอกสี่จอ ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
เพลงลูกทุ่ง
มีโอกาสได้ฟังเพลง นางเอกสี่จอ ที่ ชาย เมืองสิงห์ ร้อง เพราะดีครับ. แต่สงสัยความหมายในเพลง ว่าแปลว่าอะไร เช่นคำว่า แม่หม้ายในโฮเตล. คุณนายแรมจันทร์. หรือ จอเล็กสี่จอ แปลว่าอะไรครับ. และเพลงนี้ออกมาปีไหนครับ. ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนถูกแย่งรัก (ชุดคนอกหักพักบ้านนี้ - 2528)
ขอถามท่านผู้รู้หน่อยค่ะ ว่าเพลง "คนถูกแย่งรัก" ของ สายัณห์ สัญญา ชุด คนอกหักพักบ้านนี้ มีที่มาของเพลงยังไง 1. ใครเป็นคนแต่ง 2. ที่มาของเพลง 3. เป็นเรื
อีหล่าคำแพง
"หงายหมา" แปลว่าอะไร พอดีไปฟังเพลงนี้มา งง ครับ
ในข้อมูลเพลงเค้าว่า เป็นศัพท์ใหม่ หรือนิยามของคนอกหัก พยายามหาความหมาย "หงายหมา" จากในอากู๋ ก็ไม่เจอ ผมว่าน่าจะเป็นคำพูดของคนทางภาคอีสานนะ เพราะในเนื้
สมาชิกหมายเลข 2787407
ให้คนมือแป ขูดมะพร้าวนิด บีบกระทิเมื่อไหร่จะได้มัน แปลว่าอะไรหรอครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นวัยรุ่นเกิดปี 2003 ครับ พอดีฟังเพลงของพุ่มพวงมาครับ แต่ก็มีหลายช่วงนี้ฟัง แต่ไม่รู้คืออะไร มีสองช่วงครับ คือ ท่อน เจ๊าะไข่แดง ซึ่งผมลองไปหาความ
สมาชิกหมายเลข 4072267
เพลงอย่าอาวรณ์ ของคุณกรองทอง ทัศนพันธ์ มาจากเพลงต่างประเทศ คือเพลงอะไรครับ?
เรียนถามท่านผู้รอบรู้ครับ ตามชื่อกระทู้เลยครับ คือ เพลงอย่าอาวรณ์ ของคุณกรองทอง ทัศนพันธ์ มาจากเพลงต่างประเทศ คือเพลงอะไรครับ? พยายามนึกอยู่นานสองนานแล้วครับ (เ
สมาชิกหมายเลข 3487050
สามก๊ก : เมื่อคืน ขงเบ้ง เล่นเพลงอะไรบนกำแพงเมืองครับ ใครรู้บ้าง
อยากรู้ครับ ว่าชื่อเพลงอะไร จะหามาฟัง รู้แต่ว่า เพลงที่สุมาอี้ เล่น ชื่อ ภูเขาสูง ธารน้ำไหล https://youtu.be/3lzt7z5kBm8 แต่เพลงของขงเบ้ง ไม่รู้จักครับ รบกวนช่ว
สมาชิกหมายเลข 1965542
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
พรีเซ็น หรือ พรีเซ็นท์ หรือ พรีเซ็นต์ อันไหนถูกครับ?
คือผมเถียงเรื่องงานระหว่างคำว่า พรีเซ็น หรือ พรีเซ็นท์ หรือ พรีเซ็นต์ มันมีความหมายเดียวกันไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4681225
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
คุณฮายไปทำอะไรมาถึงผอมได้เยอะจัง
ชอบคุณฮายกับแม่มากค่ะ เพิ่งเห็นคราวนี้ว่าเธอผอมลงเยอะมาก สวยขึ้นด้วยขึ้น รบกวนผู้รู้ตอบด้วยคะ
oui_yooh
ขอรายชื่อเพลงลูกทุ่งเก่าๆหน่อยค่ะ มาแชร์กันนะคะ
อยากได้เพลงลูกทุ่งแบบเก่าๆเลยนะคะ ประมาน นางกวักมหาเสน่ห์ นางลอยนางลืม ยอดรัก สันติ เอกราช ประมานเนี้ยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 1907864
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลงลูกทุ่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยอธิบายความหมายในเพลง นางเอกสี่จอ ให้หน่อยครับ