สวัสดีค่ะ ดิฉันมีคำถาม ตามหัวข้อคือ การขอใช้ นามสกุลสามีเก่า ชาวต่างชาติ หลังหย่าจากกัน ทำได้หรือไม่ ( อาศัยอยู่ในประเทศไทย )

เริ่มคือ ดิฉันจดทะเบียนสมรสกับ อดีตสามี ชาวอังกฤษ เกือบ 20 ปีก่อน ที่ประเทศอังกฤษ ตามกฎหมาย UK ( ที่ไทยยังไม่ได้จดทะเบียน ) ก็ย้ายครอบครัวไปอยู่อังกฤษ จนมีบุตร 2 คน หลังจากนั้น ทั้งครอบครัวย้ายกลับมาประเทศไทย จึงพาอดีตสามี ไปเข้าทะเบียนบ้านที่ไทย ทางเขตแนะนำว่าต้องจด ฐานะครอบครัว ( ไม่ต้องจดทะเบียนสมรสอีก เพราะจะซ้ำซ้อน ) เมื่อจดแจ้ง ฐานะครอบครัว ดิฉัน ก็เปลี่ยนไปใช้นามสกุลอดีตสามี 

ต่อมาอีกหลายปี ตกลงว่าต้องการหย่าขาดจากกัน ทางเขตแจ้งว่า เมื่อไม่ได้สมรสที่ไทย ก็หย่าจากกันไม่ได้ ดิฉันและอดีตสามีจึงไปปรึกษาทนายไทย และ ทนายแนะนำให้ ขึ้นศาลครอบครัว เพื่อให้ ศาลสั่งให้หย่า 

สอบถามทางเขตแล้ว ทางเขตแจ้งว่า หากหย่า ทางเจ้าของกระทู้ต้องกลับมาใช้นามสกุลเดิมอย่างเดียว ไม่มีทางอื่น จะให้ อดีตสามีเซ็นยินยอมให้ใช้ก็ไม่ได้
มีหนทางไหน จะทำให้เราไม่ต้องเปลี่ยนมาใช้นามสกุลเก่าได้ไหมคะ  

เหตุผลที่ไม่อยากเปลี่ยนนามสกุล ไปใช้ นามสกุลเก่า เพราะ เวลาเดินทางต่างประเทศสะดวก เวลาพาลูกไปคนเดียว ไม่มีบิดา เพราะ มารดา นามสกุลเดียวกับบุตร และ ที่สำคัญที่สุดก็คือ ดิฉันมี เอกสาร หลายอย่าง พันธะ ต่างๆที่อังกฤษ ไม่อยากเปลี่ยนนามสกุล เพราะ ไม่มีโอกาสได้ไปเดินเรื่อง ( อยู่ไทยถาวร )  และคงจะต้องยุ่งยาก เสียเงินมาก 

เพื่อนๆ ท่านใด มีประสบการณ์ หรือ บางเขต ยอมให้เปลี่ยนไหมคะ

ขอบพระคุณ