ประโยคนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรดีครับ ?

" คนเรามักทำตัวกลมกลืนกับสิ่งรอบข้าง.. เพียงเพื่อจะได้ไม่ดูต่างออกไปจากสิ่งรอบตัว.. "

ความหมายโดยนัยคือ
"คนเรามักทำตามคนคนอื่น เพียงเพราะกลัวแตกต่างจนไม่เป็นที่ยอมรับ"

ถ้าจะเรียบเรียงเป็นภาษาอังกฤษ แบบวางรูปคำให้เหมือนกับประโยคแรกบน แต่ตีความได้เป็นความหมายประโยคล่าง จะเขียนได้อย่างไรดีครับ

รบกวนผู้รู้ไขความกระจ่างทีครับ ขอบคุณมากครับ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่