หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Genjutsu มีสองความหมาย???
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักแปล
-คาถาลวงตา อย่างที่ใช้สะกดจิตกันในเรื่องนารูโตะ
-ความเป็นจริง เหมือนความหมายจะตรงกันข้ามเลย แต่ในซับของเพลงประกอบการ์ตูน genjutsu แปลว่าความจริงด้วย นารูโตะช่วงท้ายก็ใช้คำนี้แปลว่าความจริง
รึว่าเป็นคำพ้องเสียง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถล่มโรงพยาบาลเขา บ้านเขาแต่หวังให้เขารักษา?
โอโรจิมารุ… นายอยากให้ฉันรักษานายงั้นเหรอ? ฟังดูตลกดีนะ… โลกนี้มันย้อนแยงมากพออยู่แล้ว ยังจะมาเพิ่มฉากละครเวทีแบบนี้ให้ฉันอีกเหรอ? หมออย่างฉันน่ะ… แน่นอนว่าฉันรักษาได้ทุกคน ไม่ว่า
สมาชิกหมายเลข 8968958
(นารูโตะ)สงสัยเกี่ยวกับคาถาลวงตา เนตรวงแหวนครับ
ทำไมเวลาโดนไอ้พวกคาถาที่โดนควบคุมแล้วใช้คาถาลวงตาใส่ตัวเองที่โดนควบคุมอยู่แล้วหลุดออกมาได้อะครับ คือมันมีหลักการอะไรยังไงทำไมถึงหลุดออกมาได้อะครับไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 6426916
ความคิดเชิงเหตุผล ที่หลายคนเกลียด ซากุระ มีแต่คนที่ดูเฉยๆแต่ไม่คิดเท่านั้ส
หาก คิดในทางเป็นจริง ภาพรวมของซากุระถูกสร้างมาให้ใจร้ายกับนารูโตะเป็นพิเศษ ในช่วงแรกๆ ไม่ว่าจะเป็นการ ปฏิเสธ ตรงไปตรงมา บางครั้งดูถูกนารูโตะ และคอยคิดถึง แต่ซาสึเกะ และ บางทีไม่เห็นนารูโตะอยู่ในสายตา
สมาชิกหมายเลข 8976997
ทุกคนว่า ชื่อโซริ มันแปลกมั้ยคะ??
เวลามีคนถามว่าความหมายชื่อคืออะไร ( ชื่อเค้า แปลว่ารองเท้าไม้นะคะ) พอบอก เขาเงียบไปสักพัก แล้ว ก็ขำอ่ะค่ะ อยากรู้ว่ามันแย่หรอคะ🥹
สมาชิกหมายเลข 8976389
ภาพแรกจาก Avatar: Fire and Ash
First Look ของเผ่าไฟหรือ Ash People ในหนัง Avatar Fire & Ash (Avatar ภาค 3) มาแล้วครับ - ถูกบรรยายว่าเป็นด้านที่แย่ที่สุดของชาวนาวี - ชื่อแคลนอย่างเป็นทางการคือ Mangkwan Clan - ผู้นำเป็นเพศหญิง
The Storm on the Sea
ในโลกที่ทุกคนอยากชนะ พวกเขาแค่อยากเข้าใจกัน
พอกลับมาอ่าน มาดูโบรุโตะอีกที จะว่าไป บางทีสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดในเรื่อง Boruto ไม่ใช่พลังที่เว่อวัง ไม่ใช่ตำนานโบราณ หรือแม้แต่การสืบทอดมรดกของยุคก่อน... แต่มันคือ “การไม่อิจฉา” ต่างหากที่
สมาชิกหมายเลข 8968958
ซาสึเกะขอโทษโบรูโตะ… ยอมรับว่าตัวเองล้มเหลวในฐานะผู้ใหญ่!
มันแปลกดีนะ ที่บางบทสนทนามันไม่ต้องใช้เสียงดังหรือคำที่ยาวเหยียดเพื่อจะกรีดลึกเข้าไปในใจเรา… แค่คำว่า “Forgive me” ของซาสึเกะ ก็เหมือนแบกเอาทุกบาป ความล้มเหลว และการยอมจำนนในฐานะ &l
สมาชิกหมายเลข 8968958
ลูกพระเอกที่ไม่มีเสน่ห์พอจะเป็นพระเอก
บางคนบอกว่า... oneshot นิยาย หรือแม้แต่เรื่องสั้นที่ถูกแต่งเสริมจากเนื้อเรื่องหลัก กลับมีเสน่ห์มากกว่า โบรูโตะ ทั้งเรื่องเสียอีก เพราะมันให้ความรู้สึกเหมือนย้อนกลับไปสู่นารูโตะยุคที่หัวใจยังเต้นตามควา
สมาชิกหมายเลข 8968958
i hope that you said love me is true baek grim
เรื่องราวมีอยู่ว่าเราไปเจอเพลงนึงมาค่ะชื่อเพลงi hope that you said love me is trueร้องโดยbaek grimค่ะซึ่งเป็นเพลงที่เราฟังครั้งแรกแล้วชอบมากค่ะแต่หาซับและแปลไม่ได้เลยเพราะคนฟังไม่เยอะเลยค่ะ เราตั้งกระ
สมาชิกหมายเลข 8836677
เควส ninjutsu คืออะไรคะ?
เกมมือถือนารูโตะ
สมาชิกหมายเลข 8054021
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
อนิเมะ
การ์ตูนญี่ปุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Genjutsu มีสองความหมาย???
-ความเป็นจริง เหมือนความหมายจะตรงกันข้ามเลย แต่ในซับของเพลงประกอบการ์ตูน genjutsu แปลว่าความจริงด้วย นารูโตะช่วงท้ายก็ใช้คำนี้แปลว่าความจริง
รึว่าเป็นคำพ้องเสียง