อิต่อง ปิล็อก มีความหมายไหมคะ

เรื่องนี้ถูกเขียนลง Pantip เมื่อ 23 กรกฏาคม 2563 https://m.pantip.com/topic/40080083? โดยหัวข้อที่ต่างจากกระทู้นี้ แต่สำหรับกระทู้นี้ จะมีรายละเอียดมากขึ้นกับสถานการณ์ที่พบเจอ

อาจจะซัก 300 หรือ 400 โค้ง ของระยะทางระหว่างทางไปต.ปิล็อก อ.ทองผาภูมิ จ.กาญจนบุรี และเมื่อตัวหนังสือเล็กๆบนมุมซ้ายบนของเครื่องมือสื่อสารขึ้นคำว่า no service เป็นสัญญาณบอกกับพวกเราว่า เกือบ 30 ชั่วโมงต

สายสัมพันธ์           ในการออกทริปแต่ละครั้งสิ่งที่ต้องแลกมาก็คือ เวลาอันมีค่า แบงค์และเงินตราในกระเป๋า หรือมาม่ามื้อหลังกลับจากการท่องเที่ยว ฉะน

หมู่บ้านอีต่อง เดิมมีชื่อว่า “หมู่บ้านณัตเอ็งต่อง” ซึ่งแปลว่า บ้านเทพเจ้าแห่งขุนเขา ต่อมาได้เรียกกันเพี้ยนไปจนเป็นชื่อ “หมู่บ้านอีต่อง” มาจนถึงทุกวันนี้นั่นเอง หมู่บ้านอีต่องเป

ตกหลุมรัก เหมืองปิล๊อก อิต่อง เป็นภาษาพม่า แปลว่า หมู่บ้านบนหุบเขาเทวดา ปิล๊อก เป็นคำที่เพี้ยน มาจากคำว่า ผีหลอก เนื่องจากเป็นตะเข็บชายแดนมีการเสียชีวิตกันบ่อยๆจากการปะทะ ชาวพม่าจึงเรียกว่า หมู่บ้าน