ไอไหรพันพรื้อทำมือแลถิ้ แปลว่าอะไรหรอครับ?

เหมือน อารมณ์แบบว่า เวิ้งว้าง อารมณ์วัยรุ่นอะไรพวกนี้หรือเปล่าครับ เพลงมีท่อนเนื้อร้องอยู่นิดเดียวเอง แปลแล้วงงๆ อะครับ ขอบคุณครับบ :) http://www.youtube.com/watch?v=-e_3Cg9GZFU

พอดีช่วงนี้ที่ออฟฟิศมีคนเอาแมงคาม(ด้วงกว่าง) มาเล่นมาชนกัน ผมเลยหาเพลงในยูทูปมาเปิดเสริมสร้างบรรยากาศ ค้นเจอเพลงนี้รู้สึกมันเพราะมาก แต่ในออฟฟิศไม่มีคนเหนือ หรือใครรู้ความหมายเลย เลยเข้ามารบกวนเพื่อนๆ

ปกติโดนผญ.ด่าว่าหน้า:)บ่อยมากแต่ไม่เข้าใจความหมายของมัน และส่วนตัวก็ชอบด่าคนอื่นว่าหน้า:)ทั้งๆที่ไม่รู้ความหมายของมัน  เลยอยากรู้อะครับว่า "หน้า:)" แปลว่าอะไร

พอดีผมทำยูทูปน่ะครับแล้วผมจะทำคลิปเล่าประวัติของโมริชิมะ โฮดากะน่ะครับแต่ผไปหาในกูเกิลแล้วมันไม่มีอะครับ อยากทราบข้อมูลหน่อยอะครับ อยากรู้ความหมายของนามสกุลแล้วก็ชื่อด้วยนะครับ ลักษณะสีผมสีตา ใส่เสื้อ

ตามชื่อกระทู้เลยค่ะพอดีว่าเราไปหาตามยูทูปและกูเกิ้ลแล้วมันไม่เจอเลยอยากถามคนในนี้ดูเผื่อมีคนรู้ความหมาย #ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

มีคนบางคนส่งลิงค์ยูทูปมาให้ผม พอเข้าไปในลิงค์ เป็น​ Play​list​ วิดิโอ​ของยูทูปเบอร์ไทยพร้อมกับข้อความ​ว่า​ "ยูทูป​เบอร์​ไทย​เหล่านี้สร้าง Clickbait​ "อยากรู้จังว่า Clickbait​ คืออะไร​ (น่าจะ

เนื่องจากเราเป็นคนที่ชอบฟังเพลงฝรั่ง ก็เห็นบ้างตาม musically ตามยูทูปบ้าง เลยไปเจอคำเหล่านี้ขึ้นค่ะ แต่ไม่รู้ความหมายของมัน ลองเซิร์ชกูเกิลแล้วแต่ไม่มีคนไทยแปลไว้เลย มีใครพอจะรู้บ้างไหมคะ 1. skrt เค

อยากรู้วิธีและเทคนิคของแต่ละคนค่ะ เผื่อเอามาใช้บ้าง ส่วนเราดูยูทูปเบอร์ที่เป็นคนต่างชาติบ่อยๆแต่ไม่ได้รู้ความหมายนะคะ แบบนี้จะได้ผลบ้างมั้ยคะ?

คือผมชอบฟังเพลงต่างประเทศ พวกอินเดียกับเนปาลครับ คืออยากรู้ความหมายของเพลงแต่ละท่อน ไปหาพวกเนื้อเพลงก็ยังหาไม่เจอ ตัววิดีโอ ปุ่มคำบรรยายใช้ไม่ได้ เลยแปลอัตโนมัติไม่ได้ พอจะมีพวกเว็บออนไลน์ แปลงเสียงเ