หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำเมืองวันละคำสองคำ
กระทู้สนทนา
ภาษาถิ่น
คำเมืองวันละคำสองคำ
เสนอคำว่า "ตั๊ด"
ตั๊ด แปลว่าตรง
ส่วนใหญ่จะใข้คู่กับ หั้น, นี๊
ตั๊ดหั้น แปลว่า ตรงนั้น
ตั๊ดนี๊ แปลว่า ตรงนี้
ยกตัวอย่างเช่น
ไม้กวาดอยู่ตั๊ดหั้น แปลว่า ไม้กวาดอยู่ตรงนั้น
ตะกร้าอยู่ตั๊ดนี้นุ๊ แปลว่า ตะกร้าอยู่ตรงนี้ไง
ถ้าเป็นในรูปแบบคำถาม
หมอนอยู่ตั๊ดใด แปลว่า หมอนอยู่ตรงไหน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นักวิจัยพบ แมวก็ติดกัญชา.. แมว 🐱
มาดูสารสกัดใหม่ ทำให้แมวฟิน ทั้งวัน https://youtube.com/shorts/xHEkcE3Qr9E?si=DmR9okFMC31iAdsk เป็นสารสกัดจากต้น มาตะทะบิ หรือตำแยแมวญี่ปุ่น เพียงดมทีเดียว ฟินหนักเลย สมุนไพรนี้พบมากในญี่ป
สมาชิกหมายเลข 4755513
รีวิวสะเทือนวงการคนขี้ร้อน: ลองนอนพื้นปูน! เย็นฉ่ำถึงใจ สบายตัวแบบคาดไม่ถึงเลยครับ
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิปที่น่ารักทุกท่าน! วันนี้ผมมีเรื่องราวสุดแหวกแนว ชนิดที่ว่าเพื่อนฟังแล้วต้องมองหน้าด้วยความแปลกใจ มาเล่าสู่กันฟังครับ เรื่องมีอยู่ว่าช่วงที่ผ่านมาบ้านเรามันฮอตปรอทแตกจนแอร์แท
คนสวนชอบเทรด
(กินไม่เป็น) พี่ๆใช้คำนี้กับอะไร+ยังไง งงมาหลายปี เพราะเคสล่าสุดทำผมอึ้งไปอีก
คำนี้พี่ๆใช้คำนี้กับอาหารอะไรที่ไม่กินบ้างครับ คือสมัยผมเด็กๆ ผมชอบแบ่งขนมให้เพื่อน ผมเป็นคนใจดี (ไม่ใช่หรอก จะขอลอกการบ้านเพื่อน 555+) เลยต้องหว่าน แจกขนมให้เพื่อนๆ แต่จะชอบมีเพื่อนผช. ที่ผมอยากลอก
Fishfishtravel
คำเมือง จ.เชียงใหม่ เชียงราย เรียก "หลวงพี่" ว่าอย่างไรครับ
บ้านผมอยู่แพร่ เวลาเราเรียก "หลวงพี่" ก็จะเรียกว่า "ตุ๊ปี้" คือเรียกตามคำเรียกพี่ชายว่า ปี้ ส่วนคำว่า "ตุ๊" แปลว่า พระ เวลาเรียกเจ้าอายุมากๆ ก็มักจะเรียก "ตุ๊ลุง&quo
เด็กชายก้อง
คำเมืองวันละคำสองคำ
คำเมืองวันละคำสองคำ เสนอคำว่า "ขาง" ขาง แปลว่า หวง ยกตัวอย่างเช่น อิพ่อทั้งหลายที่มีลูกสาวก่ะจะขางลูกเป็นพิเศษ แปลว่า คุณพ่อทั้งหลายที่มีลูกสาวก็จะหวงเป็นพิเศษ https://youtu.be/bd48nY8u2
สมาชิกหมายเลข 5366006
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก
เด็กหนึ่งแปด
เลอกองเก่า de phraeris | ณ แพร่รีส จ.แพร่
แค่ชื่อก็กินขาดแล้วกับคาเฟ่ที่นี่ เพราะเป็นการผสมคำของภาษาฝรั่งเศส ให้เข้ากับคำเมืองได้อย่างน่ารักๆ ตามนี้ครับ > Le หรือ เลอ เป็นภาษาฝรั่งเศส - เทียบกับภาษาอังกฤษก็คือ The > กอง เป็นภาษาเหนือ -
Nuim_Navigator
คำเมืองทับศัพท์ภาษาอังกฤษ
อยากทราบว่าคำว่า "ของกิ๋นบ้านเฮา" ถ้าจะเขียนทับศัพท์ภาอังกฤษต้องเขียนยังไงคะ🥲
สมาชิกหมายเลข 7805943
คนกวาดถนน
ก่อนไก่โห่ จวนเวลา อุษาสาง ขยับร่าง เหมือนจะลุก หัวซุกหมอน บิดขี้เกียจ ตัดพ้อ จะขอนอน ยังอาวรณ์ หมอนที่ฉ่ำ คราบน้ำลาย แต่พอนึก ถึงงาน พาลสะดุ้ง คงจะยุ่ง งานใหญ่ ถ้าไปสาย ใบหน้ายักษ์ นั่นเล่า กับเจ้าน
คนจำแลง
รบกวนผู้รู้ช่วยบอกที่มาของคำเมือง คำว่า สตาย / สไตล์ / สไตน์ (ไม่แน่ใจว่าสะกดยังไง) ที่แปลว่าพื้นซีเมนต์ด้วยครับ
อยากทราบที่มาของคำเมือง คำว่า สตาย / สไตล์ / สไตน์ (ไม่แน่ใจว่าสะกดยังไง) ที่แปลว่าพื้นซีเมนต์ครับ สงสัยมาสามสิบปีแล้ว เคยถามคนเฒ่าคนแก่หลายคนก็ไม่มีใครรู้ที่มาเลยครับ แต่ก็ใช้กันอย่างแพร่หลาย ปล ผมเ
สมาชิกหมายเลข 3433356
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำเมืองวันละคำสองคำ
เสนอคำว่า "ตั๊ด"
ตั๊ด แปลว่าตรง
ส่วนใหญ่จะใข้คู่กับ หั้น, นี๊
ตั๊ดหั้น แปลว่า ตรงนั้น
ตั๊ดนี๊ แปลว่า ตรงนี้
ยกตัวอย่างเช่น
ไม้กวาดอยู่ตั๊ดหั้น แปลว่า ไม้กวาดอยู่ตรงนั้น
ตะกร้าอยู่ตั๊ดนี้นุ๊ แปลว่า ตะกร้าอยู่ตรงนี้ไง
ถ้าเป็นในรูปแบบคำถาม
หมอนอยู่ตั๊ดใด แปลว่า หมอนอยู่ตรงไหน