หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยค"กำลังก่อสร้าง มองข้ามไปก่อน" มีความหมายว่าอะไรค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
เราบังเอิญเห็นประโยคๆนึงในเฟสบุ๊ค ว่า"กำลังสร้างมองข้ามไปก่อน" มันมีความหมายว่าอะไรหราค่ะ? มันหมายถึงว่า เเบบตอนนี้อาจจะไม่ดี กำลังปรับปรุงตัวเอง ให้มองข้ามไปก่อน เพื่อรอวันที่เป็นคนที่ดีหรือเปล่าค่ะ อันนี้เราคิดเองนะ เเต่ไม่รู้ว่าความหมายของประโยคนี้มีความหมายว่าเเบบนี้หรือเปล่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
“โตขึ้นกว่านี้” หมายความว่ายังไงคะ?
สวัสดีค่ะ คือเราสงสัย คำว่า "ไว้เราโตกว่านี้ ค่อยกลับมารักกัน" หรือ "เธอทำให้เราโตขึ้นมากเลยนะ" หรือ "หวังว่าเราจะโตขึ้น แล้วกลับมารักก
สมาชิกหมายเลข 1906071
นิยามคำว่า เซ็กซี่จาก (จิตใจ) คือยังไงหรอคะ?
เมื่อไม่นานมานี้ มีพี่นึงมาบอกว่าเราเซ็กซี่จากจิตใจ เราไม่เข้าใจว่ามันหมายถึงยังไง แบบนี้หน่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อนๆว่าในมุมมองของเพื่อนๆ คำว่า เซ็กซี่จากจิตใจ หม
สมาชิกหมายเลข 6344968
สอบพนักงานราชการได้ และต้องไปรายงานตัวภายในวันที่24ก.พ. อยากทราบว่า คำว่า "ภายในวันที่24ก.พ." หมายความว่าอย่างไร?
ตอนนี้เราสอบพนักงานราชการได้ และมีคำสั่งให้ไปรายงานตัวภายในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ คือเราสับสนคำว่า "ภายใน" เราไม่เข้าใจว่า 1.ไปรายงานตัวในวันที่24ก.พ.วั
สมาชิกหมายเลข 1569605
ความหมายของประโยคนี้
คือเรากำลังฝึกภาษาอังกฤษกับเพื่อนค่ะ เลยฟอลเพจภาษาอังกฤษต่างๆไว้ เเล้วมีโพสต์หนึ่งที่เราสงสัยว่า about you ไม่ได้เเปลว่าเกี่ยวกับคุณหรอคะ หรือเเปลอย่างอื่นได้อี
สมาชิกหมายเลข 5193967
อยากรู้ว่า ยังไม่ กับยังไม่ได้ ต่างกันยังไงค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้ คำว่า"ยังไม่" กับ"ยังไม่ได้" จะมีความรู้สึกที่ต่างกันใช่ไหมคะ เช่น กินข้าวหรือยัง คนที่1 ตอบ ยังไม่กิน คนที่ 2 ตอบยังไม่ได้ก
ฉันผู้มีความรู้น้อย
ทำความรู้จัก 'Phonetics' ตัวช่วยในการอัพเกรดสำเนียงภาษาอังกฤษ! (An introduction to Phonetics)
Look who the cat's dragged in! 'ถึงเวลาทำความรู้จัก Phonetics!' ถึงเวลาแล้วแหละที่เราต้องมารู้จักกับภาษาศาสตร์อีกแขนงที่น่าสนใจมาก และที่สำคัญคือ 'มันจะเป็นตัวช
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ahh แปลว่าอะไร ในประโยคที่วัยรุ่นยุคนี้ชอบใช้กัน?
เจอมาหลายที่มาก เราที่เป็นเด็ก Gen z ไม่เข้าใจศัพท์นี้เลย เด็ก Gen alpha และ ฝรั่งใช้กันเยอะจนเป็นมีม ที่เห็นแทบทุกที่ --- ยกตัวอย่างเช่น --- goofy ahh cat goog
สมาชิกหมายเลข 8685592
ควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ในภาษาอังกฤษยังไง
ผมถาม Chat GPT มา ว่าควรเขียน คำว่า "ครับ/ค่ะ" ยังไง AI ตอบมาว่า ตัวอย่างเช่น: "ครับ" สามารถเขียนเป็น "khrap" หรือ "krab"
SAINT STARNA
💕 สองเรา 💕 กลบท ช้างชูงวง
“ สองเรา ” 💍ด้วยดวงจิต พิศวาส มาตรแม้นว่าเสน่หา ตราตรึง ซึ้งทรวงหนักสบดวงตา พาเคลิ้ม เติมให้รักศรลงปัก หักห้ามใจ ไม่ได้เลย 💍คงเป็นเพราะ เหมาะสม พรหมลิขิตวางเส
สมาชิกหมายเลข 3650985
🍀🍀 นกรอคู่ 🍀🍀 กาพย์ดอกฝน ๑๓
” นกรอคู่ ” 🍀นกกระจิบจิ๊บร้อง สอดส่ายสายตามอง บนกิ่งไม้🍀คงหาคู่เป็นเพื่อนให้มาอยู่เยี่ยมเยือน อย่าไถล🍀เคยช่วยหาแมลงแล้วยังช่วยกันแบ่ง จำได้ไหม🍀ได้ยินเสียงหร
สมาชิกหมายเลข 3650985
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยค"กำลังก่อสร้าง มองข้ามไปก่อน" มีความหมายว่าอะไรค่ะ