เนื่องจากมีการเพิ่มเติมข้อกำหนดสำหรับการขอวีซ่านักเรียนอินเดีย รบกวนช่วยแปลให้หน่อยค่ะ
ปล.เบื้องต้นเรายังไม่เข้าใจ สำหรับเนื้อหาของย่อหน้าที่ 2
Student visa should not be issued for pursuing "Short Term Courses' in India which
are not recognized. List of recognized courses under vocational education is available
website of All India Council for Technical
Education(AICTE) on the (https:I/www.aicte-india.org/education/vocationaleducation)
All Missions/Posts are requested to undertake due diligence while issuing student visa
in case of applications received from Private Institute/Universities, Details of present
number of foreigners in their university/institute may also be sought. In no case visa
should be granted for pursuing such courses in any institute not mentioned in the lists
of approved institutes/universities as per visa Manual.
ขอบคุณมากนะคะ
รบกวนช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ( ข้อกำหนดสำหรับการขอวีซ่านักเรียนอินเดีย )
ปล.เบื้องต้นเรายังไม่เข้าใจ สำหรับเนื้อหาของย่อหน้าที่ 2
Student visa should not be issued for pursuing "Short Term Courses' in India which
are not recognized. List of recognized courses under vocational education is available
website of All India Council for Technical
Education(AICTE) on the (https:I/www.aicte-india.org/education/vocationaleducation)
All Missions/Posts are requested to undertake due diligence while issuing student visa
in case of applications received from Private Institute/Universities, Details of present
number of foreigners in their university/institute may also be sought. In no case visa
should be granted for pursuing such courses in any institute not mentioned in the lists
of approved institutes/universities as per visa Manual.
ขอบคุณมากนะคะ