ลองเอาชื่อเล่นมาเปลี่ยนเป็นภาษาบาลียังไงคะ

ถอดชื่อภาษาไทย ให้เป็นภาษาบาลี-สันสฤต ทำยังไงคะ อย่างเช่นคำว่า สมจิต=สมจิตต์ อันนี้ไปเห็นใน Google มาค่ะ แล้วคำว่า "ภูรี" เขียนเป็นบาลี-สันสฤตยังไงดีคะ

อยากมีอารมณ์งุ้งงิ้งกับแฟนบ้างค่ะ แทนคำเรียกตัวเองว่าอะไรดี ทุกวันนี้ใช้คำว่า เรา ส่วนแฟนแทนตัวเองว่าเค้า เลยไม่อยากใช้เหมือนกัน และก็ไม่อยากแทนเป็นชื่อเล่นด้วย  เพื่อนๆ ช่วยคิดหน่อยเอาชื่ออะไรด

ชื่อเล่นว่า น้องสมุทร ใช้ได้ทั้ง หญิง และ ชาย หรือเปล่าคะ พอดีไปซาวน์มาแล้วได้ลูกสาว เลยอยากทราบว่า ใช้ชื่อว่า น้องสมุทร ได้หรือเปล่าคะ

ลูกสาวครับ เงื่อนไขคือ 1. ไม่เอาชื่อสัตว์ พืช 2. ไม่เอา ชื่อตามเดือนเกิด

1.ประทวนและสัญญาบัตรคืออะไร คำว่า ประทวน มีรากศัพท์มาจากภาษาเขมร ทหารชั้นประทวนเป็นทหารชั้นยศที่ต่ำกว่าสัญญาบัตร ชั้นประทวนจะได้รับการแต่งตั้งโดย กรมหรือกระทรวง คำว่า สัญญาบัตร มีรากศัพท์มาจากภาษาบาล

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ เราตกลงกับสามีว่า สามีตั้งชื่อเล่น ตัวเราตั้งชื่อจริง เราสองคนคุยกัน จนหาข้อสรุปได้ว่า เราจะเอาชื่อนี้เป็นชื่อลูก ปัญหาอยู่ที่ทางบ้านสามีและบ้านเราไม่เห็นด้วย บ้านสามีจะให้ชื่อนี

ชินะ คือ ภาษาบาลี มากจากคำว่า ชิน หรือ ชินะ  หมายความว่า ชนะ อชิตะ คือ ภาษาบาลี มาจากคำว่า อชิต  อะ ที่แปลว่า ไม่ ชิต ที่แปลว่า พิชิตแล้ว หรือ ชนะแล้ว อะ+ชิต แปลว่า ไม่ชนะ ชินะ + อชิตะ แปลว

คือแต่ก่อน มันทำได้อ่ะค่ะ แต่ตอนนี้มันอัดไม่ได้แล้ว ไม่มีคำว่าอัดวิดีโอบนหน้าจอแล้วอ่ะค่ะ

จริงไหมคะที่สมัยก่อนคนไทยภาคกลางใช้คำว่าเอ็นดูในความหมายว่าสงสาร เพราะคำว่าสงสารเป็นภาษาบาลี-สันสกฤต