หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากทราบว่า "ฉันกำลังฟังเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมา" แปลภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ?
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ตามหัวข้อเลยค่ะ ไม่แน่ใจว่าถ้าเขียนว่า I'm listening to this song over and over again แบบนี้จะถูกรึเปล่า ช่วยดูให้หน่อยได้มั้ยคะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สอบถามเพลงสากล เพลงนี้ชื่อเพลงอะไรคะ?
สอบถามค่ะ เพลงสากลในนาทีที่ 3:19 ที่ร้องว่า Ooh there's something about you. Forget out of the rules บลาๆๆๆ ชื่อเพลงอะไรคะ ใครรู้บ้าง เพราะม๊ากกกกก จนอยากโหลดมา
สมาชิกหมายเลข 2575301
ตามหาเพลงอังกฤษเพลงนี้ค่ะ "i think i know...
พอดีพิมพ์เนื้อเพลง และค้นหาด้วยเสียงกับ Google Assistant ไม่เจอเลยต้องมาตั้งกระทู้ถามในนี้ค่ะ;-; ทำนองเพลงจะสนุกๆ สดใสๆ เนื้อเพลง "i think i know i think i
kobitos
เพลงอะไรคะที่ร้องว่า i wanna put you in that spotlight looking at you all night
ไม่รู้ว่าฟังถูกรึเปล่าแต่น่าจะประมาณนี้ ลองหาในยูทูปแล้วไม่เจอเลย อยากรู้ชื่อเพลงค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4367586
ตามหาเพลงสากล
ตามหาเพลงสากล จำเนื้อร้องบางท่อนได้ว่า I've got the feeling I'm feeling you could be the one Don't wanna wake up cause you know... ได้ยินมาประมาณนี้ จำได้ไม่กี่
สมาชิกหมายเลข 4342169
ตามหาเพลงสากลเพลงนึงค่ะ
เป็นเพลงที่ผู้หญิงร้อง บอกยุคไม่ถูกเหมือนกันแต่น่าจะเลยปี 2000 ไปแล้ว มันร้องว่า Hey now give me back to edit , how far when you call my name (ลองเอาเนื้อที่จำไ
สมาชิกหมายเลข 2037565
อยากให้ ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล เลิกแปลซับไตเติ้ลครับ
ไม่รู้ว่าพูดแรงเกินไปไหม แต่ผมคิดว่าซับไตเติ้ลหนังยุคหลังๆ ที่ขึ้นว่า "บรรยายไทยโดย ธนัxxา ศักดิ์ssามกุล" นั้นไม่ค่อยจะโอเคเลยอ่ะครับ ไม่รู้ว่าเค้าฝีม
สมาชิกหมายเลข 980224
แบบนี้ปกติไหม สำหรับการสมัครงานตามพวก law firm ใหญ่ๆ ในไทย
สัมภาษณ์ Law Firm ใหญ่จบใน 15 นาที เพราะโปรไฟล์หลากหลายเกินไป แบบนี้ปกติไหม พอสัมภาษณ์กับ Hiring Manager บรรยากาศเรียบเฉยมาก เขาถามคำถามทั่วไป และติงว่าเรซูเม่ร
HS Stage
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
[BTS] คำว่า “Namjooning” ได้ถูกบรรจุลงในพจนานุกรมภาษาอังกฤษของคอลลินส์แล้ว
“Namjooning" ปรากฏเป็นคำที่ค้นหาได้ในพจนานุกรมออนไลน์ของ The Collins English Dictionary และได้รับการเสนอให้รวมอยู่ในคำศัพท์ใหม่เมื่อปลายปี 2023 มีความหมายว
สมาชิกหมายเลข 1445123
บนโลกเรามี 195 ประเทศ มี 44 ประเทศเท่านั้น ที่มีตัวเขียนที่พัฒนาขึ้นในวัฒนธรรมของตัวเอง
หลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่าบนโลกเรามี 195 ประเทศ แต่มีเพียงประมาณ 44 ประเทศเท่านั้น ที่มีภาษาราชการ ซึ่งใช้ตัวเขียนที่พัฒนาขึ้นในวัฒนธรรมของตัวเอง.และ 1 ใน 44 ประเท
ลิขิตฟ้าหรือจะสู้สามตัวตรง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากทราบว่า "ฉันกำลังฟังเพลงนี้ซ้ำไปซ้ำมา" แปลภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ?