บางท่านอาจจะบอกอย่างเหยียดๆๆๆว่า พูดได้ 4 ภาษานั้นธรรมดามาก ชาวยุโรปจากหลายประเทศพูดได้กันเยอะแยะ น่าตื่นเต้นตรงไหนเหรอ (ผมเจอมาแล้ว)
แต่รู้ไหมว่า สำหรับคนที่ไม่ได้เป็นลูกครึ่งที่เกิดและเติบโตจากประเทศที่มีภาษาเป็นของตัวเอง อย่าง คนไทย, คนอังกฤษ, คนฝรั่งเศส, คนอิตาลี, ฯลฯ การที่จะพูดได้มากกว่า 1 ภาษานั้น " ไม่ใช่ของง่าย "
หากแต่ว่ามันเป็น " ความเหนื่อยยาก " กว่าที่ตัวเองจะได้แต่ละภาษาใหม่มา ยิ่งเก่งกี่ภาษาเท่าไรและยิ่งเก่งภาษานั้นๆๆๆมากเท่าไร ยิ่งเหนื่อยเท่านั้น เพราะว่ามันต้องแลกมาซึ่งอะไรหลายอย่าง
ฉะนั้น " คุณค่าและความพิเศษ " ที่จะต้องตื่นเต้น มันอยู่ที่ตรงนี้
หรือแม้กระทั่ง คนอเมริกัน ที่ประเทศของเขาเป็นประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก นั่นก็ไม่ใช่ของง่ายอีกเช่นกัน ที่เขาจะพูดได้มากกว่า 1 ภาษา
โดยส่วนตัวแล้ว ผมบอกแก่ตัวเองเลย ว่าพูดและเขียนได้สามภาษานี่คือพอแล้ว ต้องหยุดอยู่ที่ตรงจุดนี้ ไม่เอาอีกแล้ว จวบจนตลอดนี้ของชีวิต
คือผมมองตัวเองไม่ออกจริงๆๆๆครับ ว่าผมจะมีพลังเพื่อเรียนภาษาที่ 4 ได้อย่างไร ในเมื่อ
ประการแรก - ผมมีความตั้งมั่นว่าจะต้องเก่งภาษาไทย, ภาษาอังกฤษ, และภาษาฝรั่งเศสอย่างที่สุดให้ได้
คือไม่ใช่แค่พูดและเขียนพวกมันได้ แต่ต้องทำได้อย่างดี ชนิดที่ใกล้เคียงกับเจ้าของภาษาให้ได้มากที่สุด
แค่โจทย์นี้ ผมก็แทบที่จะยอมแพ้แล้วครับ ปัจจุบันนี้ก็ยังห่างไกลจากเป้าหมายนี้มาก
ประการสุดท้าย - ผมต้องแบ่งพลังเพื่อเรียนอีกหลายสิ่งอย่าง ทั้งทางด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์
ดังนั้นคนที่พูดและเขียนได้ 4 ภาษา ถึง 20 ภาษา สำหรับผมแล้ว คือยิ่งกว่าสุดยอดครับ ผมไม่เห็นว่าเขาจะมีเคล็ดลับอะไรเลย แต่เขาทำได้อย่างไร เขายังเป็นมนุษย์อยู่หรือไม่
คนที่พูดและเขียนได้ " 4 ภาษา ถึง 20 ภาษา " เนี่ย เขายังเป็นมนุษย์อยู่ไหมครับ
แต่รู้ไหมว่า สำหรับคนที่ไม่ได้เป็นลูกครึ่งที่เกิดและเติบโตจากประเทศที่มีภาษาเป็นของตัวเอง อย่าง คนไทย, คนอังกฤษ, คนฝรั่งเศส, คนอิตาลี, ฯลฯ การที่จะพูดได้มากกว่า 1 ภาษานั้น " ไม่ใช่ของง่าย "
หากแต่ว่ามันเป็น " ความเหนื่อยยาก " กว่าที่ตัวเองจะได้แต่ละภาษาใหม่มา ยิ่งเก่งกี่ภาษาเท่าไรและยิ่งเก่งภาษานั้นๆๆๆมากเท่าไร ยิ่งเหนื่อยเท่านั้น เพราะว่ามันต้องแลกมาซึ่งอะไรหลายอย่าง
ฉะนั้น " คุณค่าและความพิเศษ " ที่จะต้องตื่นเต้น มันอยู่ที่ตรงนี้
หรือแม้กระทั่ง คนอเมริกัน ที่ประเทศของเขาเป็นประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก นั่นก็ไม่ใช่ของง่ายอีกเช่นกัน ที่เขาจะพูดได้มากกว่า 1 ภาษา
โดยส่วนตัวแล้ว ผมบอกแก่ตัวเองเลย ว่าพูดและเขียนได้สามภาษานี่คือพอแล้ว ต้องหยุดอยู่ที่ตรงจุดนี้ ไม่เอาอีกแล้ว จวบจนตลอดนี้ของชีวิต
คือผมมองตัวเองไม่ออกจริงๆๆๆครับ ว่าผมจะมีพลังเพื่อเรียนภาษาที่ 4 ได้อย่างไร ในเมื่อ
ประการแรก - ผมมีความตั้งมั่นว่าจะต้องเก่งภาษาไทย, ภาษาอังกฤษ, และภาษาฝรั่งเศสอย่างที่สุดให้ได้
คือไม่ใช่แค่พูดและเขียนพวกมันได้ แต่ต้องทำได้อย่างดี ชนิดที่ใกล้เคียงกับเจ้าของภาษาให้ได้มากที่สุด
แค่โจทย์นี้ ผมก็แทบที่จะยอมแพ้แล้วครับ ปัจจุบันนี้ก็ยังห่างไกลจากเป้าหมายนี้มาก
ประการสุดท้าย - ผมต้องแบ่งพลังเพื่อเรียนอีกหลายสิ่งอย่าง ทั้งทางด้านศิลปะและวิทยาศาสตร์
ดังนั้นคนที่พูดและเขียนได้ 4 ภาษา ถึง 20 ภาษา สำหรับผมแล้ว คือยิ่งกว่าสุดยอดครับ ผมไม่เห็นว่าเขาจะมีเคล็ดลับอะไรเลย แต่เขาทำได้อย่างไร เขายังเป็นมนุษย์อยู่หรือไม่