คือหนูเป็นนักเรียนมัธยมคะ แต่คือหนูเครียดมากก คือในเดือนตุลาคมนี้ หนูจะไปเที่ยวเกาหลีกับพี่(ไปไม่ใช้พี่แท้นะค่ะ)และน้องรวมกันประมาณ7คน แต่พ่อแม่ไม่ได้ไปน่ะค่ะ แล้วหนูเลยไปห้องธุระการ เพื่อไปขอใบรับรองการเป็นนักเรียน พอหนูจะกลับมาเขียนใบก็ได้มาสะดุดตรงที่ว่า ทำไมนามสกุลภาษาอังกฤษกุกับพ่อไม่เหมือนกันว่ะ!! คือแบบนั้นตอนนั้นคือช็อคมากค่ะ คือนี่คือนามสกุลหนูน่ะ
Cxxxxxxxxของพ่อkxxxxxxxxคือที่เหลือที่เป็นตัวxเหมือนกันหมดค่ะ แต่ก็คิดในแง่ดีว่ามันจะดีรึเปล่า เพราะ2ตัวนี้มันคือ ค.ควายเหมือนกัน แต่ก็ยังกลัวอยู่ดี ตรงที่ว่าถ้าไปถึงเกาหลีแล้วแล้วเขาต้องตรวจสอบอยู่แล้ว แต่ถ้าแบบนี่มันก็ต้องเห็นใบรับรองที่นามสกุลเรากับพ่อใช่ตัวอักษรไม่เหมือนกัน แล้วมันจะเป็นอะไรไหมค่ะหนูเลยโทรไปหาพี่ที่ไปด้วยกัน แต่พี่บอกว่าไม่เป็นไรแต่ของให้นามสกุลของเราในบัตรประชาชนกับพาสปอร์ต(ทำพาสปอร์ตแล้ว)เหมือนกันก็พอแต่ก็ยังกลัวอยู่ดี
เลยอยากมาถามเพื่อความสบายใจนะค่ะ
_ขอบคุณค่ะ_T_T
จะยื่นไปทำร้องขอไปต่างประเทศแต่นามสกุลเรากับนามสกุลพ่อภาษาอังกฤษไม่เหมือนกัน!! ทำไงดี