จะยื่น​ไปทำร้องขอไปต่างประเทศแต่​นามสกุล​เรากับนามสกุล​พ่อภาษาอังกฤษ​ไม่เหมือนกัน!! ทำไงดี

กระทู้คำถาม
คือหนูเป็นนักเรียนมัธยมคะ แต่คือหนูเครียด​มากก คือในเดือนตุลาคม​นี้ ​หนู​จะไปเที่ยว​เกาหลีกับพี่(ไปไม่ใช้พี่แท้นะค่ะ)และน้องรวมกันประมาณ​7คน  แต่พ่อแม่ไม่ได้ไปน่ะค่ะ แล้วหนูเลยไปห้องธุระ​การ เพื่อไปขอใบรับรอง​การเป็นนักเรียน พอหนูจะกลับมาเขียนใบก็ได้มาสะดุดตรงที่ว่า ทำไมนามสกุล​ภาษาอังกฤษกุกับพ่อ​ไม่เหมือน​กันว่ะ!!  คือแบบนั้นตอนนั้น​คือช็อคมากค่ะ คือนี่​คือนามสกุล​หนูน่ะ​  
Cxxxxxxxxของพ่อkxxxxxxxxคือที่เหลือ​ที่เป็นตัวxเหมือน​กันหมดค่ะ แต่ก็คิดในแง่​ดี​ว่ามันจะดีรึเปล่า เพราะ​2ตัว​นี้​มันคือ ค.ควายเหมือน​กัน แต่ก็ยังกลัวอยู่​ดี ตรงที่ว่าถ้าไปถึงเกาหลีแล้วแล้วเขาต้องตรวจสอบ​อยู่แล้ว แต่ถ้าแบบนี่​มันก็ต้องเห็นใบรับรองที่นามสกุล​เรากับพ่อใช่ตัวอักษร​ไม่เหมือนกัน แล้วมันจะเป็นอะไรไหมค่ะหนู​เลยโทรไปหาพี่ที่ไปด้วยกัน แต่พี่บอกว่าไม่เป็นไร​แต่ของให้นามสกุล​ของเราในบัตรประชาชน​กับพาสปอร์ต(ทำพาสปอร์ต​แล้ว)​เหมือน​กันก็พอแต่ก็ยังกลัวอยู่​ดี

เลยอยากมาถามเพื่อความสบายใจ​นะค่ะ

_ขอบคุณ​ค่ะ_T_T


แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่