หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คือผมมาสมัคเพื่อถามคำถาม้เลยคับในภาษาอังกฤษมันมักจะมีคำทับศัพท์อยู่ ผมเลยอยากรู่ว่าคำว่า"ไง"ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขออนุญาตสอบถามครับคำว่าชัดเจนเขียนทับศัพท์ในภาษาอังกฤษจะได้ยังไงครับ
ขอบคุณมากๆเลยนะครับ🙏
สมาชิกหมายเลข 6791659
ทำไมผู้ประกาศหรือพวกทำงานสื่อทั้งหลายเขาออกเสียงคำว่า "เมียนมาร์" ว่า "เมียน-มา" ทำไมไม่ออกว่า "ม่า"
มันไม่ได้เป็นทฤษฎีของการทับศัพท์เหรอ ที่ไม่ต้องเติมไม้เอก โท ตรี ก็ออกเสียงเหมือนเติม เช่น คำว่า ซุเปอร์ จากศัพท์ super เขาก็ออกเสียงว่า "เป้อ" คำว่า ซีรีส์ จากศัพท์ series(ต้องปิดศัพท์ด้ว
เอเต้คิจิ
คำว่า "Hack" กับ "Hacker" เขียนทับศัพท์ยังไงครับ
คือเห็นสำนักข่าวบางที่เขียน "แฮก" บางที่เขียน "แฮ็ก" จริง ๆ มันควรเขียนยังไงครับ ถ้าเขียนว่า "แฮก" คำว่า "Jack" ที่เป็นชื่อคนก็ต้องเขียนว่า "แจก" หรือ
สมาชิกหมายเลข 897678
ยกเลิกเน็ตฟรี ดีแทคทำไงครับ 10gb/7วัน
คือผมสมัคเน็นอันใหม่แล้วแต่ใช้ไม่ได้เพระยังติดเน็ต ฟรีอินเตอร์เน็ต10GB 7วัน ของดีแทค แต่ผมยกเลิกไม่ได้ ผมต้องทำยังไง
สมาชิกหมายเลข 8888847
คำว่า พฤษภา สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงครับ?
ไม่ใช่คำแปลนะครับ แบบเขียนทับศัพท์เลย คำว่า พฤษ นี้มันต้องใช้ตัวสะกดอะไรยังไง ลองให้ google translate มันออกเสียงให้ฟัง ก็ได้มาสองตัวนี้ - pluetsapa - preutsapa ไม่แน่ใจว่าใช่มั้ย ช่วยแนะนำทีครับ
Precious Time Glory Days
ช่วยตั้งนามสกุลจากภาษาไทยให้เป็นภาษาญี่ปุ่นอย่างถูกต้องหน่อยครับ
นามสกุล โพธิ์ขาว ครับ รู้แต่คำว่าวัดโพธิ์ แต่ไม่ทราบว่าทับศัพท์ โพธิ์ขาว จากภาษาอังกฤษ phokrow เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่นต้องเขียนยังไงครับ แล้วถ้าจะตั้งชื่อนามส
สมาชิกหมายเลข 5727711
บ้านทาวโฮม ผนังพรีแคสท์ ที่เขาว่าแข็งแรง แต่กลับกันเสียงกันสั่งสะเทือนอะไรไม่ได้เลย
บ้านทาวโฮม ผนังพรีแคสท์ ที่เขาว่าแข็งแรง แต่กลับกันเสียงกันสั่งสะเทือนอะไรไม่ได้ตเลย - ข้างบ้านเดินขึ้นบันได ปิดประตู ได้ยินหมด บางทีรู่ลยว่าเขสเปิดตู่เสื้อผ้ากำลังหยิบเสื้อผ้าในตู้ เสียงไม้แขวน - บ
สมาชิกหมายเลข 8450117
ตัว V ควรทับศัพท์ด้วยตัว ฟ หรือไม่?
ในภาษาอังกฤษ F/f/ V/v/ เป็นคู่เสียงไม่ก้อง เสียงก้อง ตัวF ทับศัพท์ด้วยตัว ฟ แต่ ตัวV ทับศัพท์ด้วยตัว ว มันแปลกๆไหม ตััว C,K/k/ G/g/ ก็คู่เสียงไม่ก้อง เสียงก้องเหมือนกัน แต่ทับศัพท์ด้วยตัว ก ทั้ง
สมาชิกหมายเลข 3374815
(คิดเอง)วิธีทับศัพท์ภาษาไทยและคำเมือง ด้วยอักษรฮันกึล เกาหลี และ คาตาคานะ ญี่ปุ่น
(คิดเอง)วิธีทับศัพท์ภาษาไทยและคำเมือง ด้วยอักษรฮันกึล เกาหลี และ คาตาคานะ ญี่ปุ่น -เสียงพยัญชนะต้น ng/ŋ/ เขียนㅇ คือเอาคำว่า응ใส่วงเล็บ ป้องกันสับสนระหว่างพยางค์ -เสียง nh/ɲ/ ใช้ㄴ+สระเสียง y(
สมาชิกหมายเลข 3374815
ถ้าจะจดคำอ่านคำศัพท์ภาษาอังกฤษควรจดไว้เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษดีคะคำไหนที่เราอ่านไม่ออก
คำไหนที่อ่านไม่ออกเช่นคำว่า"synonyms"จะโน้ตไว้ว่า ซิ-นะ-นิมส์ เป็นคำอ่านภาษาไทย หรือ ˈsɪn.ə.nɪmz เป็นคำอ่านภาษาอังกฤษดีคะ เราอยากอ่านคำศัพท์นั้นให้ออกค่ะพอดูปุ๊บจะได้รู้เลยว่าอ่อคำนี้อ่านว่
สมาชิกหมายเลข 6728222
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คือผมมาสมัคเพื่อถามคำถาม้เลยคับในภาษาอังกฤษมันมักจะมีคำทับศัพท์อยู่ ผมเลยอยากรู่ว่าคำว่า"ไง"ในภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ