หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมหนังฟอร์มใหญ่ นักแสดงถึงใช้เสียงผ่านลูกคอ กลมเป็นเม็ดๆ ออกพรึมพรัม
กระทู้คำถาม
ซีรีส์ฝรั่ง
ส่วนใหญ่ ได้ยินเสียงจาก trailer หรือ ซีรี่ย์ เสียงลูกคอพรึมพรัม
-เป็นค่านิยมของแนวพากย์?
-เป็นสำเนียงเอกลักษณ์?
-พากย์เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกเข้าถึง inner ของตัวละคร?
ผมไม่ถนัดอังกฤษ แต่ผมชอบดูหนัง ชอบเสียงแบบนี้แปลกดี __พี่ๆ คิดว่าไงบ้างครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถามเรื่องWorlds Within รักนี้ไม่ต้องมีบท(ซีรี่ย์นานแล้ว)
ขอโทดด้วยนะค่ะ ซีรี่ย์เรื่องนี้นานมากแล้ว แต่ อยากโหลดมาเก็บไว้ (ชอบเก็บสะสม) ปกติชอบดูซีรี่ย์ subthai มากกว่า แต่เรื่องนี้ดูพากย์ไทยมาตลอด อยากถามว่า subthai เข้าถึงอารมณ์มากกว่ารึเปล่าคะเรื่องนี้..
สมาชิกหมายเลข 1762366
ว่าด้วยเรื่อง British accents (RP,Cockney,Estuary)
คือผมสงสัยครับ ว่าแตกต่างกันยังไง - Received Pronunciation (RP) อันนี้เป็นสำเนียงเก่าแบบผู้ดีอังกฤษใช่มั้ยครับ RP กับ Posh นี่คืออันเดียวกันมั้ยฮะ เคยได้ยินคนพูดถึง posh accent เยอะเหมือนกัน - Coc
aum_lerman
ถามแฟนพันธุ์แท้การ์ตูนแนวเจ้าหญิงฝั่งวอลดิสนีย์ด้วยครับ อยากทราบเรื่องเสียงพากย์ครับ
ช่วงหลังๆเวลานั่งดูการ์ตูนกับลูกสาวแล้วผมสะดุดหูกับเสียงนึงซึ่งเป็นเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ทั้งเนื้อเสียง สำเนียง สไตล์การออกเสียง ตั้งแต่ Sofia The First, Maleficent, Frozen พยายามหาข้อมูลดูยังไงก็ไ
knine2five
"ซีรีย์ฝั่งอังกฤษ" นอกจาก Game Of Thrones, Downton Abbey, Sherlock ยังมีเรื่องไหนที่เราไม่ดู ถือว่าพลาด ?
นอกจากซีรี่ย์ตามหัวข้อแล้ว ยังมีเรื่องไหนอีกที่น่าติดตาม ดูแล้วประทับใจ แนวไหนก็ได้ครับ จะดราม่า แอ็คชั่น สืบสวน ตลก รักโรแมนติก ขอบคุณล่วงหน้าครับ ปล. เพิ่งดูซีรี่ย์ You 're the Worst จบ ไม่ใช่ซี
คนใต้ผู้โดดเดี่ยว
อยากให้น้าจูนพากย์เสียงลูฟี่จนกว่า One Piece จะจบ
“การมีเสียงเหมือนกันถือเป็นกรรม ธรรมดาจะแสตนด์เอาต์ในวงการก็ยากพออยู่แล้ว นี่ต้องปีนสองชั้นเพื่อให้ข้ามผ่านเสียงตัวเองขึ้นไปอีก พี่บอกเลย วิบากกรรมชัด ๆ" แต่เสียงน้าจุนเป็นเอกลักษณ์จริง ๆ
สมาชิกหมายเลข 6277610
ญี่ปุ่นแถวโอซาก้า ( คันไซ ) เป็นยังไงหรอครับ? เห็นในการ์ตูนชอบนำมาล้อเลียนบ่อยมาก
ใครที่เป็นแฟนๆ การ์ตูนญี่ปุ่น น่าจะคุ้นเคยกับการพูดถึงคนญี่ปุ่นฝั่งโอซาก้า ( คันไซ ) ทำนองล้อเลียนบ่อยๆ ส่วนมากจะเป็นเรื่องสำเนียงภาษา ( พอ anime มาฉายในไทย นักพากย์บ้านเราเลยพากย์เหน่อแบบสุพรรณบ้าง
TonyMao_NK51
ขนมครก คว้าแชมป์ขนมหวานดีที่สุดของไทย จากแพตฟอร์ตระดับสากล
"ขนมครก" ขนมไทยครองใจนักชิมทั่วโลก คว้าอันดับ 1 ของหวานไทย ปี 2026 จากการจัดอันดับ TasteAtlas แพลตฟอร์มด้านอาหารชื่อดังระดับโลก ข้าวเหนียวมะม่วง ปาท่องโก๋ ขนมชั้น รวมมิตร ติดโผ วันนี้ (
สมาชิกหมายเลข 4755513
ทำไมที่เวียดนามกับอินโดนี้ซียไม่ซื้อละครไทยไปออกอากาศสักเท่าไร ?
เท่าที่เดินทางมาหลายเมืองในสองประเทศนี้ตามโรงแรมต่างๆถ้ามีช่องไทยก็คือพูดไทยเลย แต่ผมหมายถึงเอาละครไทยไปพากย์ภาษาของเขาเลย ที่เห็นก็มีซีรี่ย์ ฝรั่ง จีน เกาหลี ญี่ปุ่น แม้กระทั่งซีรี่ย์ฟิลิปปินน์ยังมีใ
Birdyz
😍📖📘 สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย (Eternal Love of Dream) 📘📖😍
ชวนพัดลมดูซีรี่ย์ ข้าอยากมีเจ้าร่วมฟิน! Trailer | สามชาติสามภพ ลิขิตเหนือเขนย (Eternal Love of Dream) 2020https://www.youtube.com/watch?v=D95R4ApQm-c Tr
สมาชิกหมายเลข 6000048
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ซีรีส์ฝรั่ง
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมหนังฟอร์มใหญ่ นักแสดงถึงใช้เสียงผ่านลูกคอ กลมเป็นเม็ดๆ ออกพรึมพรัม
-เป็นค่านิยมของแนวพากย์?
-เป็นสำเนียงเอกลักษณ์?
-พากย์เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกเข้าถึง inner ของตัวละคร?
ผมไม่ถนัดอังกฤษ แต่ผมชอบดูหนัง ชอบเสียงแบบนี้แปลกดี __พี่ๆ คิดว่าไงบ้างครับ