หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ dum dum diddy แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
คือเห็นคำนี้ในเนื้อร้องเพลงน่ะค่ะ แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร ใครทราบรบกวนบอกทีนะคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำไมเพลงไทยถึงไม่ใช้ดนตรีเล่าเรื่องเหมือนดนตรีสากลของของฝรั่ง??
คือผมก็เป็นคนนึงที่ชอบฟังเพลงครับทั้งฝรั่งและไทยแต่ผมสังเกตุตรงจุดนึงคือเพลงไทยส่วนใหญ่ให้ค่ากับเนื้อร้องและทำนองมากกว่าเสียงดนตรี ผมไม่ได้บอกว่าควรด้อยค่าเนื้อร้องกับทำนองนะครับเพียงแต่จะบอกว่าทำไ
สมาชิกหมายเลข 8676536
เพลงนี้ ชื่อเพลงอะไร ครับ
เนื้อร้องประมาณ นี้ อิด ฟอ เรด ฟอ เดอะ ไนท์ มูฟ ทู เดอะ ไน ฟอ เดอะ ซาว เป็นเพลงแนวแดนซ์ ชื่อเพลงอะไร
สมาชิกหมายเลข 9316677
เพลงสงกรานต์ เวอร์ชันไทย และ ญี่ปุ่น
ช่วงนี้เข้าห้างดองกิ เปิดเพลงสงกรานต์กันทั้งวันครับ สลับกับเพลง ดองดองดองดองกิ.... ที่ติดหูนั่นแหละ (คนเคยไปจะเข้าใจ ) สำหรับเพลงสงกรานต์ ผมเพิ่งทราบว่ามีเพลงเวอร์ชันญี่ปุ่นด้วย ก็ตอนได้ยินขณะเดินที่
star_seeker
ขอชื่อเพลงที่มีเนื้อร้อง แต่ไม่มีชื่อเพลงอยู่ในคำร้อง ที่คุณชอบครับ
Cocktail -วราลี -สาวเซี่ยงไฮ้
silentkung
ตามหาเพลงเก่า 30 กว่าปีแล้วล่ะ เนื้อร้องเกี่ยวกับแย่งหา ฎ ชฎา
เนื้อร้องดังนี้ …… ……ฎ ชฎา ไว้ใส่, อยากมี ฎ ชฎา ให้แย่งไปแย่งมา เลยเกิด ฎ ชฎาหลายอัน เนื้อเพลงอะไรนะ..?? ขอบคุณมากเลย
สมาชิกหมายเลข 2841720
🦖 คุณมีเพลงไหน❓ที่ฟังวนซ้ำๆบ้าง..
สองสามวันมานี่ หล่าฟังเพลงนี้วนซ้ำๆ จนแบบไม่ต้องฟังก็เนื้อเพลงนี่ลอยมากับแสงแดดเลยค่ะ เคยทรมานแต่ฉันเริ่มด้านชา เคยภาวนาแต่ฉันเริ่มระอา ยิ่งเธอทำร้ายยิ่งดูน่าเวทนา ช่วยทำให้เจ็บกว่านี้ เพราะฉันยังมีเ
ฉลามงับๆ
เนื้อร้องเพลง HONG JIN YOUNG(홍진영) _ Cheer Up(산다는 건) เป็นภาษาไทยให้หน่อยจ้า
ดีค่ะ คืออยากได้ เนื้อร้องเพลง Cheer Up(산다는 건) ของ HONG JIN YOUNG(홍진영) แปลเนื้อร้องเป็นเกาลีละค่ะแต่ขอเนื้อร้องแบบไทยอ่ะค่ะใครใจดีช่วยหน่อยน่ะค่ะ พอดีจะเอาเพลงนี้ไปแข่งดรงเรียนอ่ะค่ะ เพลงนี้เลยค่ะ htt
สมาชิกหมายเลข 2028878
ช่วยตามหาเพลงในบิ๊กซีหน่อยครับ
วันก่อนไปเดินซื้อของแผนกอาหารสัตว์ในบิ๊กซีมาครับ แล้วได้ยินห้างเปิดเพลงเป็นผู้หญิงร้อง เนื้อร้องประมาณว่า “เจ้าหมาของฉัน เล่นด้วยกันทั้งวัน อยู่ด้วยกันตลอดเวลา โฮ่งๆๆ” ประมาณนี้ครับ น่าจะเ
สมาชิกหมายเลข 5619523
ช่วยแนะนำหารายได้เสริมออนไลน์หน่อยค่ะ
ตามหัวข้อเลย ไม่ใช่งานคลิ๊ก หรืองานหาคนน่ะค่ะ อยากให้แนะนำงานที่ดีๆอะค่ะ ทำได้ด้วยความสามารถของตัวเอง อย่างเช่น รับแปลเอกสารหรือบทความต่างประเทศ อันนี้ก็น่าสนใจ เพราะส่วนตัวหนูก็เรียนทางด้านภาษาอยู่ด
สมาชิกหมายเลข 929572
ตามหาเพลงค่ะ จะเดือนแล้วนึกเนื้อร้องไม่ออกเลย แต่จำเอ็มวีได้
สวัสดีค่ะ เพลงนี้มาในช่วง โควิท แล้วมันบังเอิญดูเอ็มวีเลยพอจะจำได้แค่เอ็มวี แต่จำเนื้อร้องไม่ได้ ไม่รู้จักนักร้องเลย เอ็มวีเป็นสาวออฟฟิศ ที่บังเอิญแอบชอบผู้ชายที่เป็นผู้ร่วมงาน เลยเอาขนมไปวางที่โต๊ะ ผ
สมาชิกหมายเลข 2891123
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ dum dum diddy แปลว่าอะไรคะ