หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า ปลาเต๋าเต้ย ที่กะเทยชอบพูดกัน มันแปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ล่าสุดดูเซญ่ากระทะร้อนพูด ปลาเต๋าเต้ย1 ค่ะ แต่ไม่เข้าใจความหมายค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า"หลูมตูม" กับ "แม่ไก่รังทัง" มีความหมายมั้ยคะ???
พอดีมีเพื่อนอยู่คนหนึ่งค่ะที่ชอบพูด2คำนี้ แต่เพื่อนคนอื่นในกลุ่มไม่รู้ความหมาย อยากทราบว่าว่ามันมีความหมายมั้ยคะ ในภาษาใต้
สมาชิกหมายเลข 5134595
การละเล่น เตย ในภาษาอีสาน
ภาษาอีสานเรียกเตยว่าอะไรคะ จำได้ว่ามันมีอีกชื่อนึง ใครรู้บอกทีค่ะ คาใจมาก
สมาชิกหมายเลข 6884647
ภาษาญี่ปุ่นที่มา ยัดไข่มาเซ่ ที่พนงร้านอาหารชอบพูดแปลว่าอะไรคะ
ตามนั้นเลยค่ะ ได้ยินบ่อยมากเลย แต่ไม่รู้แปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 2086864
ข้องใจกับคำๆ นึงค่ะ
คือแฟนมีคำติดปากอยู่คำหนึ่ง คือคำว่า 'ให้พอคเลย' นางติดมาจากคนจังหวัด อ่างทอง ค่ะ คืออยากรู้ว่ามันแปลว่าอะไร ข้องใจค่ะ แฟนก็ไม่รู้ แต่ติดปาก พูดตลอดเวลาเลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3014584
ไทยพะเลิด แปลว่าอะไรคะ
ยังไม่มีเวลาดูโหนกระแสย้อนหลังเลย แต่ได้ยินว่าเทปนี้ฮามาก หาใน google เจอคำว่า เผลิด เป็นภาษาเหนือ แต่ในเนตเขียนว่า ไทยพะเลิด อยากเข้าใจมุกนี้ค่ะ
paripan
***ดาราสาวคนไหนตัวเล็กบ้างคะ สูงไม่เกิน155 ซม.
ตามหัวกระทู้เลยค่าาา ดาราคนไหนตัวเล็ก ออกแนวน่ารักผอมบางน่าถนอม แต่ส่วนตัวเราชอบน้องปันปัน สุทัตตา มาก ไม่รู้ตัวจริงตัวเล็กมั้ย?
ToeySutida
รีวิวบุหงาหมื่นภมร
รีวิวซีรีส์ บุหงาหมื่นภมร จากNETFIX ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเวลานั่งดูซีรีส์มากเท่าไหร่ แต่พอได้ยินว่าซีรีส์ บุหงาหมื่นภมร จาก GMMTV มาแล้ว ความตื่นเต้นก็บังเกิดทันที!
สมาชิกหมายเลข 6277713
เต้ย จรินทร์พร สูงถึง155 หรือเปล่าครับ
ตัวเล็กมากๆ คิดว่าเป็นนางเอกที่ตัวเล็กสุดในตอนนี้เลยนะ
เป็นแฟนกับผมมั้ยครับ
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
Update ภาษาไทย คำไหนเขียนถูกต้อง: อัพเดท vs อัปเดต?
คำว่า "อัปเดต" เป็นการสะกดที่ถูกต้องตามหลักการทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสภา โดยใช้ "ป" แทนเสียง "p" จากภาษาอังกฤษ ในขณะที่ "อัพเดท
สมาชิกหมายเลข 8456819
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 29
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า ปลาเต๋าเต้ย ที่กะเทยชอบพูดกัน มันแปลว่าอะไร