คนมาเลย์แท้คือ orang asli แปลตรงๆคือ คนกลุ่มแรก พูดภาษา aslian ซึ่งอยู่ในตระกูลออสโตรเอเชียติก เหมือนมอญ เขมร ญวน ไม่ใช่ภาษามาเลย์ซึ่งเป็นภาษาออสโตรนีเชียนเหมือนตากาล็อก เมารี ฮาวาย
อันที่จริง austroasiatic มาจากภาษาลาติน austro = ใต้ asiatic = เอเชีย
เอเชียใต้ ส่วน austronesia มาจากละตินบวกกรีก
austro = ใต้ nesos = เกาะ
เกาะใต้ ซึ่งมาเลเซียไม่ใช่เกาะ
นอกจากนี้ มาเลและอินโดทะเลาะเรื่องสิทธิบัตรทางวัฒนธรรม
สรุป ที่ผมเข้าใจถูกไหมครับ?
คนมาเลย์จริงๆมาจากอินโดนีเซียหรือเปล่าครับ?
อันที่จริง austroasiatic มาจากภาษาลาติน austro = ใต้ asiatic = เอเชีย
เอเชียใต้ ส่วน austronesia มาจากละตินบวกกรีก
austro = ใต้ nesos = เกาะ
เกาะใต้ ซึ่งมาเลเซียไม่ใช่เกาะ
นอกจากนี้ มาเลและอินโดทะเลาะเรื่องสิทธิบัตรทางวัฒนธรรม
สรุป ที่ผมเข้าใจถูกไหมครับ?