หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หมั่ง คืออะไรครับ
กระทู้คำถาม
เพื่อนวัยเรียน
ภาษาไทย
ปัญหาวัยรุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
นักแปล
คือ เพื่อนผมคนนึ่งชอบพูดคำแปลก ชอบเรียกผมว่า หมั่ง ผมถามว่าแปลว่าอะไรก็ไม่บอก จนตอนนี้ถ้าเป็นเพื่อนเก่าจะเรียกชื่อผมปกติ แต่ถ้าเพื่อนใหม่ รุ่นน้องใหม่ บ้างคนก็เรียกชื่อผมปกติ บางคนก็เรียก ผม หมั่ง พี่หมั่ง ผมอยากรู้ความหมาย ว่ามันมีควายหมายไหม หรือไม่มีความหมายเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่รู้จักศัพท์วัยรุ่น โดนว่าล้านสมัย
ผมมีสนิทกับรุ่นน้องกลุ่มนึง มีทั้ง ชาย ทั้ง หญิง รุ่นน้องผมชอบใช่ศัพท์วัยรุ่น บ้างคำผมรู้ บ้างคำผมไม่รู้ พอไม่รู้ถามก็โดนว่าล้านสมัย เช่น ยส แปลว่า ยุไหน แต่ผมถ
สมาชิกหมายเลข 2426292
ผมอยากถามคนที่มีนิสัยหรือรู้จักนิสัยแบบนี้ครับ
คือมีรุ่นพี่อยู่คนนึง เขาทำอย่างกะสนิทผมอย่างกะรู้จักกันมาเป็นปี ผมไม่รู้จักแม้แต่ชื่อเล่นชื่อจริงด้วยซ้ำ ใช้คำพูดเรียกผมกับคนอื่น มันบ้าง ไอ้บ้าง เรียกอย่างตอน
สมาชิกหมายเลข 7258700
เพื่อนทำงานใน อบต. จะเรียกเพื่อนว่าอย่างไรดี
ผมอยากจะให้เกียรติเพื่อนน่ะคับ เค้าทำงานที่ อบต. ปกติก็เรียกชื่อเฉยๆ นะคับ แต่ว่ากับเพื่อนที่ทำอาชีพอื่นผมก็เรียกครู เรียกจ่า เรียกหมอ พยาบาล นายช่าง ฯลฯ ตามหน้
สมาชิกหมายเลข 3678233
อยากเปลี่ยนสรรพนามเป็น กู- กับเพื่อน ทำไงดี
คือว่าตอนแรกๆที่ผมเจอเพื่อนใหม่ผมแทนสรรพนามกับเพื่อนใหม่ของผมทุกคนว่า เพื่อน แทนตัวเองว่า นี่ ตลอดเลยครับ ผมพูดแบบนี้กับเพื่อนใหม่ของผมเกือบทุกคน แต่ตอนนี้บางคน
สมาชิกหมายเลข 5879370
จะทำยังไงดีครับ โดนด่า โดนแซวเล่น จนทนไม่ได้
เรื่องเกิดที่ว่ากลุ่มเพื่อนจะชอบแซวด่าเล่นล่อนั่นนี้ตลอด แต่ส่วนมากผมจะเป็นคนโดนตลอด หรือเรียกง่ายๆคือตัวโดนนั่นแหละครับ อะไรๆก็ล่อเรา ว่าเรา แซวเรา เล่น ทนมาตล
สมาชิกหมายเลข 8160623
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
คำว่า "อยาก" กับ "ต้องการ" ใช้ต่างกันอย่างไรคะ?
อยากทราบว่าการใช้คำว่า อยาก กับ ต้องการในภาษาไทยใช้ต่างกันไหมคะ เช่น ถ้าใช้ อยากข้าว กันต้องการข้าว แบบนี้ใช้อันไหนถูกคะ หรือถูกทั้งคู่แต่คนละความหมายไหมคะ? พอด
ฉันผู้มีความรู้น้อย
หน่วนนับคำว่า Pack เขียนภาษาไทย ให้ถูกต้องแบบไหน
สอบถามคำเขียนที่ถูกต้อง 1. เขียนเป็นหน่วยนับ เป็น รับน้ำเปล่า 2 pack คำว่า Pack ต้องเขียนอย่างไรครับ แพค แพ็ค แพ็ก 2. เขียนบอกลูกค้าว่า กำลังแพคสินค้า (เขียนแบบ
สมาชิกหมายเลข 1073973
กระทรวง ICT บล๊อคเว็บ xhamster แล้วเหรอคนับ ?
อยาทราบคนับ ว่าเขาบล๊อคแล้วเหรอ ? ทำไมผมเข้าไปเป็นรูปตรากระทรวง ICT ได้ระบุว่าบล๊อคไปแล้ว - -'' ที่เลือกมาตั้งกระทู้ในนี้ เพราะว่าเคยเห็นกระทู้ที่มีคนมาต่อต้านก
สมาชิกหมายเลข 1161664
🔔❆ ปั่นงานให้เป็นภาพ ปี ๖ วันจันทร์ที่ ๒๓ กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๕๖๙ ❆🔔
~ ❆ เชิญโพสต์ภาพถ่ายงานวันนี้ ❆ ~ . เป็นความภูมิใจดุจดอกไม้ในใจฉัน . «•´`•.(`•.¸ ¸.•´).•´`•» ดอกไม้ในใจฉันวันนี้ แปรงพระน้ำจะได้ใส
dern
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพื่อนวัยเรียน
ภาษาไทย
ปัญหาวัยรุ่น
ชีวิตวัยรุ่น
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หมั่ง คืออะไรครับ