หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้ต้องแปลว่าอะไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
I tried to say something, to tell them but the words wouldn't come. ตรง หลัง but มาต้องแปลว่าอะไรครับ แปลว่า "พูดไม่ออก" หรือว่า "ไม่ได้พูดออกไป" อะครับ ขอบคุณครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🚫 สรุปพฤติกรรม “ต่อต้านเงียบ” ไม่กิน ไม่เข้า ไม่อุดหนุนร้านคนจีน ธุรกิจคนจีน ร้านอาหารจีนในไทยจึงไปไม่รอด
#สรุป พฤติกรรม “ต่อต้านเงียบ” ไม่กิน ไม่เข้า ไม่อุดหนุนร้านคนจีน ธุรกิจคนจีน ร้านอาหารจีนในไทยจึงไปไม่รอด ปิดกิจการเพียบ เมื่อเปิดร้านไม่สนคนเจ้าของประเทศจะขายแต่คนจีนด้วยกัน แต่กลับตาลปัต
เม่าบนยอดดอย
ถามคนที่โดนเลย์ออฟตอน 40++ (ไม่เกิน50) และมีลูก
ขอถามเฉพาะคนที่มีลูก และโดนเลย์ออฟจากบริษัทเอกชนตอน 40+ นะคะ ลูกคุณอายุเท่าไหร่คะ เรียนชั้นไหน ตอนนั้นรู้สึกยังไง จะพยายามหางานประจำทำใหม่มั้ย หรือจะทำงานอิสระ หรือจะลองค้าขาย รบกวนช่วยแชร์ปสก.หน่อย
สมาชิกหมายเลข 2881936
สอบถามเป็นความรู้ครับ ผมไปขอข้อมูลเพื่อยื่นภาษีจะเครดิตเงินปันผล ทีนี้ไม่เข้าใจข้อมูลพวกนี้ครับ รบกวนอธิบาย
ตามรูปภาพเลยครับ คือปกติผมจะผูกบัญชีเอาไว้หากมีปันผลอะไรมันก็จะโอนเงินเข้าบัญชีที่ผูกไว้ก็เป็นแบบนี้มาตลอด จนมาช่วงหลังๆผมซื้อพวก DR เช่น BYD80 BABA80 หรืออะไรทำนองนี้ คราวนี้เมื่อกี้ผมลองไปโหลดดูข้อ
สมาชิกหมายเลข 6475407
‘จ็อบเบอร์’ คือใคร เปิดเบื้องหลังตัวละครลับ ที่ทำน้ำมันแพง?
ธุรกิจกำลังดิ้นหนีตาย ดีเซล 33 บาท อาจเอาไม่อยู่ คำถามสุดคลาสสิก ไม่ว่าจะมีสงครามหรือไม่ ทำไมราคาน้ำมันไทยถึงแสนแพง…? ความผันผวนของราคาพลังงานหลังเจอวิกฤตปิดช่องแคบฮอร์มุซ ลามมาถึงปัญหาข้าวขอ
กังฟูไฟท์ติ้ง
ผลการแบ่งกลุ่ม วอลเลย์บอลชิงแชมป์โลก U17 2026
ทีมชาย แข่งขันระหว่างวันที่ 19–29 สิงหาคม 2026 ณ กรุงโดฮา ประเทศกาตาร์ มีทั้งหมด 6 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ทีม รอบแรกคัด 2 ทีมที่ดีที่สุด + 4 ทีม อันดับ 3 ที่ดีที่สุดของแต่ละกลุ่ม เข้ารอบ 16 ทีมสุดท้าย
สมาชิกหมายเลข 6407031
ผู้หญิงทำงานกลางคืนมีคนเข้ามาจีบผช.ส่วนมากรับได้หรอคะกับงานแบบนี้
เราทำกลางคืนมาเกือบ5ปี ก่อนหน้านี้เคยมีคนเลี้ยงดูค่ะ แต่รู้สึกว่ามันไม่ใช่เรารู้สึกอิ่มตัว ตอนนั้นอายุน้อยเป้าหมายในชีวิตยังไม่มั่นใจว่าที่จริงแล้วตัวเองต้องการชีวิตแบบไหนกันแน่ ตอนนี้อายุ26ปี ความคิด
สมาชิกหมายเลข 9296146
รีวิวพัดลมที่บ้าน 7-8 ตัว ทั้ง Sharp, Hatari victor , Aiko ตัวไหนลมแรง ใช้มากี่ปี มาดูกัน
ผมมารีวิวพัดลมทุกตัวในบ้านว่าใช้มากี่ปีทนไหมคุณภาพเป็นอย่างไร ลมแรงมั้ยจากประสบการณ์จริง 1.hatari สีส้ม 16 นิ้ว ใช้ในห้องรับแขกเป็นพัดลมสไลด์ปรับสูงต่ำได้ ใช้มา 8 ปีแล้ว ทนไหมคุณภาพเป็นอย่างไรสำหรับผ
สมาชิกหมายเลข 9252715
✨ BTS เผยสาเหตุในการเลือกเพลง 'SWIM' เป็นเพลงไตเติ้ล 🏊♀️
- RM : เนื่องจากเป็นเพลงไตเติ้ล พวกเราจึงใช้เวลาไตร่ตรองกับมันนานที่สุดครับ พวกเราพยายามกันอยู่เป็นเดือนเพื่อที่จะสร้างเพลงที่ก้าวข้ามเพลง 'SWIM' ให้ได้ แต่มันก็ไม่ง่ายเลย ครั้งแรกที่ผมได้ยินเพลงนี้ ผ
สมาชิกหมายเลข 9285969
พ่อแม่ผมเอาเงินของทั้งครอบครัวไปทิ้งกับทองคำ
พวกท่านไม่ยอมฟังลูกหลาน ห้ามซื้อตอน 80000 จนเจ็บคอ ด่าก็แล้ว ห้ามก็แล้ว ทั้งวัน เอาแต่เถียง ไม่ยอมฟัง ไปเอาเงินจากญาติอีกหลายล้านมาซื้อ เอาเงินทั้งตระกูลไปทิ้ง เครียดเลยครับผม
สมาชิกหมายเลข 6624788
🔥โปรแกรม “ตบสาวไทย” VNL 2026 มาแล้ว! เช็กวันแข่งครบทุกแมตช์&ช่องทางดูสด (ห้ามพลาด!)
ภาพจาก : กรุงเทพธุรกิจ แฟนวอลเลย์บอลไทยเตรียมตัวให้พร้อมครับ! 🇹🇭 เพราะศึกใหญ่ระดับโลก VNL 2026 (Volleyball Nations League) ประกาศโปรแกรมอย่างเป็นทางการออกมาแล้วครับ✨ปีนี้บอกเลยว่า “เดือดตั้งแต่
นักสังเกตชีวิต
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้ต้องแปลว่าอะไรครับ