หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จดทะเบียนกับทหารอเมริกาในไทย รบกวนผู้รู้ตอบทีค่ะ
กระทู้คำถาม
สหรัฐอเมริกา
สถานกงสุล
นักแปล
หนังสือราชการ
แฟนเป็นทหารอเมริกาค่ะ จะจดทะเบียนกันเร็วๆนี้ คืออยากทราบว่า เราต้องแปลใบสมรสจากไทยเป็นอังกฤษพร้อมตรารับรองจากกงสุล..แล้วเราต้องให้สถานทูตรับรองด้วยไหมคะ เนื่องจากเอกสารต้องใช้ในทางการทหารค่ะ รบกวนผู้รู้หน่อยค่ะ
/ หรือมีใครรับจ้างแปลพร้อมรับรองบ้างคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
จะแต่งงานกับชาวอเมริกัน ต้องขอใบรับรองโสดไหมคะ?
คำถาม ... 1. ฝ่ายชายมีใบรับรองโสดที่ขอจากสถานทูตอเมริกาแล้ว เราจะแต่งงาน และ จดทะเบียนสมรสในประเทศไทย ฝ่ายหญิงต้องใช้ใบรับรองโสดที่ขอจาก อำเภอ ไหมคะ? 2. ใบรับรองโสดของฝ่ายชายได้รับการแปล และ ประทับต
Kangkeawwann
สงสัยเรื่องแปลใบเกิดเพื่อยื่น greencard ค่ะ
สวัสดีค่ะ คือเรามาข้อสงสัยตรงที่ว่าถ้าเราจะแปลใบเกิดเพื่อเอาไปยื่นขอ greencard ที่อเมริกา เราจะต้องแปลแล้วเอาไปให้กรมการกงสุลประทับตรารับรองไหมคะ คือ เราเข้าไปอ่านมาหลายกระทู้เห็นว่าหลายคนแปลเอง เซ็นเ
สมาชิกหมายเลข 820586
[EP-05] เอกสารฝ่ายไทย ที่ใช้จดทะเบียนสมรสไทย-ลาว
ในการจดทะเบียนสมรสระหว่างคนไทย และคนลาวนั้น หลังจากคู่สมรสฝ่ายลาวได้ซื้อแบบฟอร์ม และนำไปผ่านขั้นตอนระดับนายบ้าน โดยให้นายบ้านเซ็น และประทับตรารับรองจากนายบ้านเป็นที่เรียบร้อยแล้ว ก็ได้เวลาของฝ่ายคู่สม
สมาชิกหมายเลข 7675156
เครียดมากคะ!!!จะขอตรากงสุลสถานทูตไทยในเกาหลีได้หรือไม่?
พอดีวันนี้มาทำเรื่องจดทะเบียนสมรสของเกาหลีกับสามีที่เกาหลีค่ะ เราได้ถามทางเขตที่เกาหลีก่อนจะมาแล้วว่าต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง และย้ำเรื่องตรากงสุลทุกครั้งเจ้าหน้าที่ก็ตอบว่าไม่ต้องใช้ ทีนี้ วันนี้มานางยก
สมาชิกหมายเลข 908592
สอบถามการจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ และมีบุตรก่อนสมรส
สมาชิกหมายเลข 2852884
SCB กับการอนุมัติต่างชาติเปิดบัญชีธนาคาร
โพสต์แรกนะคะ ถ้าผิดพลาดประการใดขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย รบกวนสอบถามค่ะ SCB ใช้เวลาพิจารณาการเปิดบัญชีสามีชาวต่างชาติเป็นเดือนยังไม่มีความคืบหน้า ปกติมั้ยคะ ดิฉันจดทะเบียนสมรสกับสามีที่ต่างประเทศ 16 ปีแล้
สมาชิกหมายเลข 9181251
ขอความกรุณาจากผู้รู้แปลเอกสารไทยเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ อยากลองแปลด้วยตัวเองแต่ไปไม่รอดจริงๆ
แปลแค่ข้อความก็ได้ค่ะจะเอาไปรับรองกงศุลค่ะขอบคุณมากๆน่ะค่ะ🙏🙏🙏 1.คู่สมรสฝ่ายชายแป็นบุคคลสัญชาติอเมริกัน ถือหนังสือเดินทางสหรัฐอเมริกา เลขที่............. ออกโดยสหรัฐอเมริกาออกเมื่อวันที่.
สมาชิกหมายเลข 5185477
เมียทำอพาร์ตเมนท์รวยแต่ไม่มีปัญญาพาลูกไปเรียนเมืองนอกได้ จะมาขอเราจดทะเบียนสมรสถ้าเข้าไปได้
สมาชิกหมายเลข 7646905
การจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ
สอบถามผู้รู้ค่ะ พอดีเรามีแฟนเป็นคนประเทศออสเตรียและต้องการที่จะจดทะเบียนสมรสที่ไทย เลยอยากทราบรายละเอียดเกี่ยวกับการจดทะเบียนสมรสว่าทางฝั่งแฟนเราต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง และเอกสารตัวไหนบ้างที่เราต้องแปลเ
สมาชิกหมายเลข 6809987
กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ มีอำนาจอะไรที่จะไม่รับรองการแปลเอกสารที่ถูกต้องให้ไหมคะ ?
แก้ไข : ได้รับการรับรองการแปลแล้วค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6543343
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สหรัฐอเมริกา
สถานกงสุล
นักแปล
หนังสือราชการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จดทะเบียนกับทหารอเมริกาในไทย รบกวนผู้รู้ตอบทีค่ะ