หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
rebirth กับ reborn ต่างกันอย่างไรตะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
พอดีเคยเห็นคำ 2 คำนี้แบบผ่านๆ มันน่าจะแปลว่า เกิดใหม่ แล้วมันต่างกันอย่างไรคะ rebirth กับ reborn
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รีบูท / รีบอร์น / รีเมค ต่างกันยังไงเหรอครับ
3 คำนี้ ในวงการหนัง วงการการ์ตูน ต่างกันยังไงเหรอครับ ผมงงจริงๆสิให้ตายเถอะ!!
หนุ่มหล่อเมืองขอนแก่น
[แชร์แอปดีๆ] ฟังอังกฤษ, ไทย, จีน, รัสเชีย, อาหรับ, ญี่ปุ่น, เวียดนาม, อินโดไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ต
. 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เป
สมาชิกหมายเลข 8942559
แค่สงสัย..ระดับผู้มีบารมีทางการเมือง จะให้มาสอนแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น ไม่เสียของหรือ?
ได้ยินว่า.. อธิบดีกรมคุกมีดำริจะให้ someone สอนภาษาอังกฤษ ก็เลยนึกถึง Frank Abagnale Jr. ที่ Steven Spielberg นำมาสร้างหนัง เรื่อง Catch Me if You Can ขึ้นมาตะหงิดๆ ที่เป็นตัวเอ้ในเรื่องต้มตุ๋น สร้
สมาชิกหมายเลข 6722076
มังฮวาเรื่อง I Really Don’t Want to be Reborn พระเอกคู่กับใคร
ฉันกำลังติดตามนิยายจีนเรื่อง I Really Don’t Want to Be Reborn (我真没想重生啊) แล้วมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อเรื่องครับ 1. เรื่องลูกของตัวละครหลัก เสิ่นโยวชู (Shen Youchu) มีลูกกับ เฉินหานเซิง (Chen Ha
สมาชิกหมายเลข 8231231
ยื่นวีซ่าอังกฤษ - บทสนทนาในแชท ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษไหม
เนื่องจากหลักฐานการเป็นเจ้าของกิจการไม่เพียงพอ จำเป็นจะต้องแคปแชทที่สั่งของกับร้านค้าเพื่อยื่นยันว่า เรามีการดำเนินการเกี่ยวกับกิจการอยู่ และเราเปิดกิจการจริง เลยอยากสอบถามว่า ข้อความในแชท เราต้องแปลไ
สมาชิกหมายเลข 8407376
อ่านภาษาอังกฤษออก แต่แปลเป็นภาษาไทยไม่ค่อยได้
ลบกระทู้
สมาชิกหมายเลข 4209495
กลับมาดู Mv Reborn อีกครั้งแล้วพบว่ามันดีมาก
จู่ๆ ก็ได้มีโอกาสกลับไปดู mv reborn อีกครั้งเพราะขึ้นฟีดในยูทูปหลังจากที่ไม่ได้ดูนานมากกกกจนลืมไปแล้วเพิ่งเห็นว่าmvถ่ายออกมาสวยมากกก มีฉากใกล้ไกลให้ดูไม่ใช่แค่แช่กล้องไว้ โดยเฉพาะการลำดับเรียบเรียงเนื
สมาชิกหมายเลข 1855730
Jurassic World ภาคใหม่ (Rebirth) กับทิศทางใหม่ >>เมื่อผู้สร้างอยากให้ไดโนเสาร์ กลับมาน่ากลัว (by Filmaneo)
32 ปีหลัง สตีเวน สปีลเบิร์ก, พลิกโฉมวงการ ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ แฟรนไชส์กำลังจะ ปรับโฉมใหม่ครั้งใหญ่ ด้วยจูราสสิค เวิลด์: กำเนิดชีวิตใหม่ (Jurassic World Rebirth) อันกำกับโดย แกเร็ธ เอ็ดเวิร์ดส์, ผู้เคยผ
สมาชิกหมายเลข 1914743
ไดโนเสาร์ครองพิภพวันชาติ 80 ล้าน F1 ยังทะยาน 30-35 ล้าน Stitch ยังลุ้นติด Top 5 สัปดาห์ที่ 7
สุดสัปดาห์ที่ 7 ของหนัง Summer 2025 ซึ่งเป็นสุดสัปดาห์วันชาติของอเมริกาหรือ 4th of July หรือ Independence Day ทำให้กลายเป็นวันหยุดยาว 4-6 กรกฎาคม ซึ่งสุดสัปดาห์นี้มีหนังเข้าใหม่เพียงแค่เรื่องเดียวและเ
สมาชิกหมายเลข 7784862
ช่วยแปล ประโยค "อนาคตเลือกได้ " เป็นภาษาอังกฤษ เพราะๆสวยๆ หน่อยครับ ขอบคุณครับ
ช่วยแปล ประโยค "อนาคตเลือกได้ " เป็นภาษาอังกฤษ เพราะๆสวยๆ หน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4040229
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
rebirth กับ reborn ต่างกันอย่างไรตะ
ขอบคุณค่ะ