หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เหตุใดคนโบราณจึงต้องสร้างภาษาให้มีไวยากรณ์ที่ยุ่งยากซับซ้อนครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาศาสตร์
นักแปล
ภาษาละติน ภาษาสันกฤต ภาษาบาลี ภาษาเปอร์เซียโบราณ มีโครสร้างไวยากรณ์ที่ซับซ้อนกว่าภาษาในปัจจุบันมากๆ ทำไมคนโบราณจึงต้องสร้างภาษาให้ซับซ้อนขนาดนี้ครับ กว่าจะพูดกันสักประโยคคงนึกไวยากรณ์กันเหนื่อยเลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ค่านิยมการตั้งชื่อของคนไทย ทำไมต้องอ่านยาก แปลยาก ทำไมต้องบาลี สันกฤต คำไทยแท้ไม่ได้หรือ??
โอเค ความหมายอาจจะดูดีมีมงคล แต่อ่านก็ยาก แปลว่าอะไรไม่รู้ เราลองมาตั้งชื่อกันแบบไทยแท้ แบบคนลาวอ่ะ น่ารักและความหมายดีได้เหมือนกัน ทำไมต้องนำเข้าภาษาเท่านั้น แสดงว่าสมัยก่อนเราก็มีค่านิยมเห่อของนอก
สมาชิกหมายเลข 3432635
คำศัพท์ ep.1
คำว่า "กฤษฎีกา" มีที่มาจากภาษาสันสกฤตและบาลี ซึ่งเป็นรากศัพท์ที่พบได้บ่อยในคำราชาศัพท์หรือคำที่ใช้ในบริบททางการของภาษาไทย โดยสามารถแยกวิเคราะห์ได้ดังนี้: ### รากศัพท์ - **คำว่า "กฤษฎ์&
สมาชิกหมายเลข 3734818
มนต์พญายักษ์เรียกทรัพย์ ๘ ทิศ
มนต์พญายักษ์เรียกทรัพย์ ๘ ทิศ ( ฉบับพ่อค้า–นักธุรกิจ–นักลงทุน) นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส (๓ จบ) เวสฺสวณมหาราชสฺส อิทฺธิเตเชน อฏฺฐทิสานุภาเวน ยกฺขเทวปริวารานํ สมคฺคพลเนน จ ล
สมาชิกหมายเลข 9192783
พระธรรมเทศนาหลวงพ่อวัดปากน้ำ กัณฑ์ที่ ๐๑
กัณฑ์ที่ ๐๑ พระพุทธคุณ พระธรรมคุณ พระสังฆคุณ นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมาสมฺพุทฺธสฺส ฯ (๓ ครั้ง) อิติปิโส ภควา ฯลฯ พุทฺโธ ภควาติ  ณ บัดนี้ จ
สมาชิกหมายเลข 9192783
อยากรู้เหตุผลว่าทำไมผู้คนส่วนใหญ่ยอมแพ้ให้กับภาษาอังกฤษครับ
ตามชื่อกระทู้ คือ มีเรื่องสงสัย บางอย่างอ่ะครับ ผมว่าการเรียน ภาษาอังกฤษไม่ได้ยาก ถ้าไม่นับพวก ไวยากรณ์ ถ้าเข้าใจหลักการ พื้นฐาน ฝึกพูดก็ไม่น่าจะนาน ต่อให้เรียนคนเดียวก็น่าจะไหว แต่คนส่วนใหญ่ที่เคยเ
สมาชิกหมายเลข 6632873
⭐ รีวิว Surely Tomorrow : โรแมนติกคอมเมดี้ของพัคซอจุน – วอนจีอัน ที่แม้จะคุ้นสูตร แต่ก็ยังน่าให้โอกาสดูต่อ!
หลังจากออกอากาศไปแล้ว 2 ตอนแรก บอกเลยว่า Surely Tomorrow หรือ เพียงพรุ่งนี้ยังมีหวัง เป็นซีรีส์โรแมนติกคอมเมดี้ที่ยังคงใช้สูตรสำเร็จแบบคุ้นหน้าคุ้นตา แต่มีเสน่ห์บางอย่างที่ทำให้ “ดูเพลินกว่าที่ค
สมาชิกหมายเลข 7925615
ภาษาญี่ปุ่นกับภาษาเกาหลีอันไหนมีไวยากรณ์ที่ยากกว่ากัน
ระหว่างภาษาญี่ปุ่นกับภาษาเกาหลี ภาษาไหนมีไวยากรณ์ที่ยาก ซับซ้อน และละเอียดกว่ากันครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 7221783
ภาษาเบงกาลี อาจจะเป็นลูกหลานของ ภาษาบาลี
ภาษาเบงกาลี ที่ใช้กันในปัจจุบันโดยชาวเบงกอล (หรือ บาคลา ตามการสะกดและออกเสียง) ผมคิดว่าอาจจะเป็นลูกหลานของภาษาบาลี หรือ ภาษามคธ ในยุคโบราณ แม้อาจจะไม่ใช่ภาษาที่ใกล้เคียงกัน แต่ก็มีหลายๆเหตุผลที่ผมคิดต
สมาชิกหมายเลข 1957016
ช่วยหาเพลงไทยสากล ที่มีคำยืมภาษาอังกฤษ เขมร จีน บาลี สันกฤต หน่อยค่ะ ช่วยหน่อยนะคะคุณครูให้ส่งวันนี้แล้ว
สมาชิกหมายเลข 8347976
ตัวอักษรจากภาษาสันกฤต-บาลีดั้งเดิมใช้ออกเสียงภาษาอังกฤษได้ใกล้เคียงกว่าไหมครับ?
การแยกเสียง บาลี-สันสกฤต เพื่อใช้เขียนภาษาต่างประเทศจริงจัง โดยเฉพาะเสียงที่คล้าย ตัวเซต้าของกรีก (th) ซึ่งน่าจะแทนตัว ฐ หรือ ฑ หรือ ธ (ไม่แน่ใจว่า สันสกฤต เดิมออกเสียงตัวไหนคล้ายสุด) นี่น่าจะดีมั๊ยคร
Arboramo
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
อารยธรรม (Civilization)
ภาษาศาสตร์
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เหตุใดคนโบราณจึงต้องสร้างภาษาให้มีไวยากรณ์ที่ยุ่งยากซับซ้อนครับ