หาความหมายและคำแปล

ตอนนี้กำลังศึกษาอยู่ระดับชั้น ปวส.1 สาขาวิชาการตลาดครับ อยากสอบถามพี่ๆ เรื่องการเข้าศึกษาต่อ เทียบโอน ที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์ (ศาลายา) ครับ สามารถเทียบโอนได้หรือไม่ และ ใช้ระยะเวลาป

เราชื่อนี้เพราะพ่อเห็นนักข่าวชื่อเมษินี เลยตั้งชื่อนี้ ตอนไปแจ้งเกิดตอนนั้นก็ยังไม่มีการให้แจ้งความหมายของชื่อ กลายเป็นว่าเราก็ไม่รู้ความหมายชื่อตัวเอง พ่อแม่ก็ไม่รู้ แต่ไปหาความหมายคร่าวๆ แบบแยกคำกัน

คือผมหาความหมายของคำว่า ณัฐกร แล้วไม่เจอครับ เจอแต่ ณัฐกรณ์ พอดีวันที่ 18/9/66 นี้ผมจะไปเปลี่ยนแล้ว แม่และคนในครอบครัวชอบ ณัญกร ที่ไม่มี ณ์ ครับ คือตอนเปลี่ยนชื่อ ผมใส่เป็น ณัฐกร ที่แปลว่า นักปราชญ์.ผ

ทิพย์สิรินทร์ หรือ ทิพย์ศิรินทร์ อันไหนเขียนถูกคะ ช่วยบอกความหมายหน่อยคะ

(ขอทุกท่านแสดงความเห็นอย่างสำรวมลดความสุ่มเสียงที่จะขุ่นเคืองใจกัน ) อยากทราบความหมายของคำนี้จากผู้รู้ที่พินิจด้วยปัญญาอันชอบครับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อนี้แปลว่าอะไร ความหมายแปลตรงตัวเลยไหม หรือว่ามีความหมายอื่นแทรกอยู่ ใครที่รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ