นี่คือภาษาอะไรครับ?

รุ่นน้องผมได้รับพัสดุ แล้วเดินมาโชว์ ว่านาน ๆ จะเห็นแสตมป์ แปะบนกล่องพัสดุแบบนี้ ดูคลาสสิกและอลังการมาก ว่าไปก็จริงนะ เพราะเดี๋ยวนี้ จะเจอแบบที่เป็นตัวพิมพ์สติ๊กเกอร์ เดี่ยว ๆ สีขาวดำ แบบนี้ก็แปลกตาดี

ใครพอมีวิธีแก้ไขตัวพิมพ์ภาษาอังกฤษ ตามภาพนี้บ้าง เพิ่งเป็นมาได้สักพักใหญ่เพิ่งสังเกตปกติตัวเล็กต้องเล็กหมดเเต่ตัวเอ็มนี้มันเป็นตัวใหญ่อ่ะ เเก้ไม่ได้ลองโหลดเเบบอื่นมาลองดูก็เป็นเเบบเดียวกันหมดงง!

คือ อยากรบกวนผู้รู้ ช่วยแปลความหมายของแต่ละตัวอักษร และถอดเป็นตัวพิมพ์ภาษาจีน เพื่อที่จะนำไปใช้ในการศึกษาต่อไปครับ