หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
>>> รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้ให้ทีครับ <<<
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
เนื่องว่าได้ไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในญี่ปุ่น แล้วพบเจอชุดซามูไรของเก่า
มีรายละเอียดเขียนอยู่ แต่มีแต่ภาษาญี่ปุ่นครับ
มีเขียนไหมครับว่าสร้างปีไหน ยุคไหน ศตวรรษเท่าไหร่ และเป็นของใคร
รบกวนใครรู้ภาษาญี่ปุ่น รบกวนช่วยแปลเป็นไทยให้ทราบด้วยครับ
ขอบพระคุณงามๆล่วงหน้านะครับ ^^
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
(ถามชื่อการ์ตูน) มีใครพอทราบ/บอกชื่อการ์ตูนเรื่องนี้ได้บ้างครับ
มีการ์ตูนที่เคยอ่านเมื่อยี่สิบกว่าปีมาแล้ว เป็นการ์ตูนแนวไซไฟ จบในตอนหลายๆ ตอนครับ มีฉากนึงที่ตัวละครเป็นนักบินอวกาศ แล้วเหมือนหลุดออกไปจากยาน แล้วลอยๆ ไป เจอกั
monboy01
สอบถามหน่อยครับ ข้อความจีนอันนี้ แปลไทยว่าอย่างไร
ผมได้หินฝนหมึกมือสองมาครับ แล้วข้างหลังก้อนหินเขียนไว้เป็นภาษาจีนแบบนี้ (หรือภาษาญี่ปุ่นก็ไม่รู้) ใครพออ่านออกช่วยแปลทีครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 1917713
ตามหาการ์ตูนความรู้เก่าๆ ครับ
ตามหาการ์ตูนความรู้เก่าๆ ครับ ชื่อเรื่องภาษาไทยเป็น การ์ตูนความรู้ รู้ไว้ใช่ว่า เสิร์จหาแล้วไม่เจอเลย มีตัวละครสองคน มีตัวสีขาวคล้ายเม็ดถั่วเป็นคนให้ความรู้ชื่อ
สมาชิกหมายเลข 1395326
ขอสอบถามท่านที่ดูอะนิเมะเรื่อง "เพราะหัวใจใกล้ตับอ่อน" แล้วสักเล็กน้อยครับ (ซ่อนสปอยล์)
ผมมีข้อสงสัยเล็กน้อยเกี่ยวกับอะนิเมะเรื่อง "เพราะหัวใจใกล้ตับอ่อน" ครับ จริงๆ ไม่ค่อยเกี่ยวกับเนื้อเรื่องโดยตรงแต่ขอซ่อนสปอยล์กันไว้ก่อนนะครับ ในเรื่อ
สมาชิกหมายเลข 1488691
ภาพการ์ตูนญี่ปุ่นเก่าๆเหล่านี้ เป็นผลงานของนักวาดท่านใดครับ?
เจอรูปเก่าๆ ประมาณยุค 80 ใครพอทราบบ้างว่าเป็นผลงานของนักวาดท่านใด **เพิ่มเติม มีรายละเอียดภาษาญี่ปุ่นเพียงเล็กน้อย อ่านไม่ออก
สมาชิกหมายเลข 1562452
ถ้าฝึกภาษาญี่ปุ่น เอาแค่ฟังออก พูดได้ทั่วไป ใช้เวลาเรียนเท่าไร
ไม่ได้สนใจเรื่อง jlpt เอาแค่พอใช้ชีวิตได้ฟังออกพูดได้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน ใช้เวลาเรียนเท่าไร (ถ้ามีเวลาวันละ 3 ชั่วโมงทุกวัน)
สมาชิกหมายเลข 2861797
ใครพอจะมีเว็บช่วยอ่านออกเสียง ภาษาญี่ปุ่น แนะนำไหมครับ
ตามหัวข้อด้านบนเลยครับ.... เป็นเว็บที่เราสามารถพิมพ์ข้อความใส่แล้วเว็บก็จะออกเสียงให้เราฟังบอกวิธีออกเสียงสูง-ต่ำ ประมาณนี้ ครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 4356185
รายการ TV Champion ตอนหนึงที่ผมหาไม่เจอแล้ว
สวัสดีครับ ผมกำลังตามหาตอนๆหนึ่งของรายการ TV Champion ครับ มันเป็นตอนที่เหมือนเกี่ยวข้องกับ ของเล่นไม้หรืออะไรสักอย่างที่เกี่ยวกับกของเล่นกลไลไม้ สิ่งที่ผมจำได้
สมาชิกหมายเลข 6906892
ถามการใช้คำว่า Congratulations ค่ะ
เห็นบางคนเขียนว่า Congratulations+ชื่อคน บางคนก็ Congratulations to+ชื่อคน เลยสงสัยว่าที่ถูกต้อง ต้องมีคำว่า to ด้วยไหมอ่ะค่ะ จริงๆสงสัยอีกเรื่องด้วยค่ะ คือเท่า
สมาชิกหมายเลข 1184638
นอกจากคำว่า"Chinese New Year"แล้ว คำว่า"Lunar New Year"ก็แปลว่า ตรุษจีน ด้วยเหรอครับ
ขอสอบถามความชัดเจนของคำสองคำนี้หน่อยครับ ขอบคุณมากครับ
สมาชิกหมายเลข 919547
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
>>> รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้ให้ทีครับ <<<
มีรายละเอียดเขียนอยู่ แต่มีแต่ภาษาญี่ปุ่นครับ
มีเขียนไหมครับว่าสร้างปีไหน ยุคไหน ศตวรรษเท่าไหร่ และเป็นของใคร
รบกวนใครรู้ภาษาญี่ปุ่น รบกวนช่วยแปลเป็นไทยให้ทราบด้วยครับ
ขอบพระคุณงามๆล่วงหน้านะครับ ^^