>>> รบกวนช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นประโยคนี้ให้ทีครับ <<<

เนื่องว่าได้ไปเที่ยวพิพิธภัณฑ์แห่งหนึ่งในญี่ปุ่น แล้วพบเจอชุดซามูไรของเก่า
มีรายละเอียดเขียนอยู่ แต่มีแต่ภาษาญี่ปุ่นครับ
มีเขียนไหมครับว่าสร้างปีไหน ยุคไหน ศตวรรษเท่าไหร่ และเป็นของใคร
รบกวนใครรู้ภาษาญี่ปุ่น รบกวนช่วยแปลเป็นไทยให้ทราบด้วยครับ

ขอบพระคุณงามๆล่วงหน้านะครับ ^^