สวัสดีค่ะ พอดีเรามีคำถามที่สงสัย หาข้อมูลแล้วมันยังไม่ชัดเจนเท่าไหร่ รบกวนผู้รู้ช่วยตอบคำถามให้หน่อยนะคะ
1. นิยายจีนส่วนใหญ่แล้ว เวลาสำนักพิมพ์เขาไปซื้อลิขสิทธิ์ราคาเท่าไหร่หรือคะ? คิดเป็น % รึเปล่า? 
2. ต้องเป็นสำนักพิมพิ์ที่ตีพิมพ์หนังสือเท่านั้นที่สามารถซื้อได้รึเปล่า?
3. เราชอบอ่านนิยายจีนเรื่องหนึ่งมากๆ แต่ก็ติดเหรียญจากทางจีน ถ้าเราอยากแปลก็ต้องติดต่อนักเขียนใช่ไหมคะ? 
4. ถ้าจะติดต่อนักเขียนเพื่อพูดคุยสอบถามต้องติดต่อผ่านสำนักพิมพ์ที่นักเขียนอยู่หรือถ้านักเขียนไม่มีสำนักพิมพ์ก็ติดต่อที่ตัวนักเขียนเลยใช่ไหม?
5. ขั้นตอนการจะตั้งสำนักพิมพ์เองอาจจะยากไป ขอซื้อลิขสิทธิ์มาทำอีบุ๊คจะได้หรือเปล่าคะ? อันนี้ต้องคุยกับนักเขียนเนอะ
6. เราเคยหาข้อมูล ว่าจะมีเอเจนซี่ที่รับติดต่อสำนักพิมพ์ฝั่งต่างประเทศอยู่ เราควรใช้บริการเขาหรือติดต่อเองดีคะ?
7. ค่าลิขสิทธิ์นี่ต้องจ่ายก่อนแล้วค่อยมาแปลขายทีหลังใช่ไหมคะ หรือรอให้เราขายได้แล้วค่อยให้นักเขียน?
8. เนื้อเรื่องในนิยายมีไม่เกิน 300,000 คำค่ะ ถ้าคิดเป็นตัวจีนต่อหน้าคิดคร่าวๆคือ 350 คำ จะตกประมาณ 700++ หน้า เท่ากับสองเล่มได้ไหมคะ?

**ถ้าเรากับเพื่อนอยากร่วมกันแปล ติดต่อซื้อลิขสิทธิ์กับทางนักเขียน นำมาจัดทำเล่มเองหรืออีบุ๊คเอง สามารถทำได้ไหมคะ ต้องไปทำเรื่องอะไรหรือเปล่า? (ไม่ถึงกับต้องจัดตั้งสำนักพิมพ์งี้อ่ะค่ะ)

ขอบคุณสำหรับคำตอบของทุกท่านล่วงหน้านะคะ