เราไปเที่ยวภูเก็ตกับแฟน และไปเจอเพื่อนแฟนหลายคนที่ไปเที่ยวภูเก็ตเหมือนกัน
ตกกลางคืนก็จะนัดเจอกันตามบาร์ที่ป่าตอง ไปเล่นสนุกกันและสังสรรค์
ต้องบอกก่อนว่าแฟนเราเป็นฝรั่งนะคะ เพื่อนแฟนก็ฝรั่งหมดเลย
พวกเขาก็คุยกันถึงป่าตอง แล้วเพื่อนแฟนก็หันมาถามเราว่า เธอไม่ชอบบากะโลใช่ไหม
เรา#4&$£$%¥$&^$’’€ งงค่ะ อะไรว่ะ บากะโล นึกในใจ หมายถึงบังกะโลหรอ
เพื่อนแฟนก็ยิงคำถามมาอีก มันเสียงดังและคนเยอะใช่ไหม เธอน่าจะไม่ชอบ เท่านั้นแหละ เลยพอเดาได้ว่า
อ้อออออออต้องหมายถึงป่าตองแน่เลย ตอนนั้นแบบงงในงงมาก ทำไมเค้าเรียกว่าบากะโลกันว่ะ
แล้วสังเกตว่าทุกคนเพื่อนเค้าจะเรียกแบบนี้กันหมดเลย ผ่านไปวันที่2 เลยถามแฟนว่า ทำไมเพื่อนเธอเรียกป่าตองว่าบากะโล
แฟนบอกว่า ไม่รู้เหมือนกัน ฉันเรียกแบบนี้มานานแล้ว เราเลยบอกว่าคนไทยเค้าเรียกป่าตองนะ เค้าไม่เรียกบากะโล
แฟนก็ฟังๆแค่นั้น แต่แฟนก็งงเหมือนกัน พอตอนเย็นไปซื้อของที่เซเว่น เจอฝรั่งกลุ่มนึงพยายามถามพนักงานว่า บากะโล อยู่ที่ไหน
เรากะแฟนมองหน้ากัน แล้วแฟนก็หันไปบอกพวกเค้าว่าไปทางไหน เดินไปกี่นาทีบล่าๆๆ จบพอเดินออกจากเซเว่น
แฟนรีบพูดเลย เห็นมะทุกคนเรียกเหมือนฉัน ฉันไม่แปลก เธอดู เธอดู 5555555 โชว์ใหญ่
กลายเป็นว่าสถานการณ์พลิกละ นางไม่แปลก ดูจะเป็นเราละที่แปลก เรียกป่าตองอยู่คนเดียว ชาวบ้านเค้าเรียกบากะโลหมด55555555
จนแฟนกลับประเทศไปได้ 5 เดือนละ วันนี้มีลูกค้าประจำมาซื้อเสื้อผ้าร้านเราประจำ เป็นคนอิตลี พอฮีมาถึงก็ถามว่าบัดดี้เราไปไหน
มากี่ครั้งไม่เคยเจอเลย เราเลยบอกไปอบรมที่ภูเก็ต ฮีรีบพูดเลยโอ้ยยย ฉันว่าเค้าต้องไปบากะโลด้วยแน่เลย
เราเลยถามเธอรู้จักบากะโลด้วยหรออออออออออ ฮีบอกฉันรู้จักซิ ฉันสงสัยมากเลยทำไมนักท่องเที่ยวทุกคนเรียกบังกะโล
ฮีบอกไม่ใช่บังกะโล เค้าเรียก บากะโล ฉันสงสัยทำไมต้องเรียกบากะโลด้วย ฮีเลยบอก บาร์กะ road not bang ka lo
The road and have car and have a lot of bar โอ้ยยยยยยยยยยยย ฉันพึ่งเข้าใจ ขำตัวเองที่สุด พึ่งรู้ความหมายยยยย
งงเป็นไก่ตาแตก นักท่องเที่ยวทุกคนเรียกป่าตองว่าบากะโล
ตกกลางคืนก็จะนัดเจอกันตามบาร์ที่ป่าตอง ไปเล่นสนุกกันและสังสรรค์
ต้องบอกก่อนว่าแฟนเราเป็นฝรั่งนะคะ เพื่อนแฟนก็ฝรั่งหมดเลย
พวกเขาก็คุยกันถึงป่าตอง แล้วเพื่อนแฟนก็หันมาถามเราว่า เธอไม่ชอบบากะโลใช่ไหม
เรา#4&$£$%¥$&^$’’€ งงค่ะ อะไรว่ะ บากะโล นึกในใจ หมายถึงบังกะโลหรอ
เพื่อนแฟนก็ยิงคำถามมาอีก มันเสียงดังและคนเยอะใช่ไหม เธอน่าจะไม่ชอบ เท่านั้นแหละ เลยพอเดาได้ว่า
อ้อออออออต้องหมายถึงป่าตองแน่เลย ตอนนั้นแบบงงในงงมาก ทำไมเค้าเรียกว่าบากะโลกันว่ะ
แล้วสังเกตว่าทุกคนเพื่อนเค้าจะเรียกแบบนี้กันหมดเลย ผ่านไปวันที่2 เลยถามแฟนว่า ทำไมเพื่อนเธอเรียกป่าตองว่าบากะโล
แฟนบอกว่า ไม่รู้เหมือนกัน ฉันเรียกแบบนี้มานานแล้ว เราเลยบอกว่าคนไทยเค้าเรียกป่าตองนะ เค้าไม่เรียกบากะโล
แฟนก็ฟังๆแค่นั้น แต่แฟนก็งงเหมือนกัน พอตอนเย็นไปซื้อของที่เซเว่น เจอฝรั่งกลุ่มนึงพยายามถามพนักงานว่า บากะโล อยู่ที่ไหน
เรากะแฟนมองหน้ากัน แล้วแฟนก็หันไปบอกพวกเค้าว่าไปทางไหน เดินไปกี่นาทีบล่าๆๆ จบพอเดินออกจากเซเว่น
แฟนรีบพูดเลย เห็นมะทุกคนเรียกเหมือนฉัน ฉันไม่แปลก เธอดู เธอดู 5555555 โชว์ใหญ่
กลายเป็นว่าสถานการณ์พลิกละ นางไม่แปลก ดูจะเป็นเราละที่แปลก เรียกป่าตองอยู่คนเดียว ชาวบ้านเค้าเรียกบากะโลหมด55555555
จนแฟนกลับประเทศไปได้ 5 เดือนละ วันนี้มีลูกค้าประจำมาซื้อเสื้อผ้าร้านเราประจำ เป็นคนอิตลี พอฮีมาถึงก็ถามว่าบัดดี้เราไปไหน
มากี่ครั้งไม่เคยเจอเลย เราเลยบอกไปอบรมที่ภูเก็ต ฮีรีบพูดเลยโอ้ยยย ฉันว่าเค้าต้องไปบากะโลด้วยแน่เลย
เราเลยถามเธอรู้จักบากะโลด้วยหรออออออออออ ฮีบอกฉันรู้จักซิ ฉันสงสัยมากเลยทำไมนักท่องเที่ยวทุกคนเรียกบังกะโล
ฮีบอกไม่ใช่บังกะโล เค้าเรียก บากะโล ฉันสงสัยทำไมต้องเรียกบากะโลด้วย ฮีเลยบอก บาร์กะ road not bang ka lo
The road and have car and have a lot of bar โอ้ยยยยยยยยยยยย ฉันพึ่งเข้าใจ ขำตัวเองที่สุด พึ่งรู้ความหมายยยยย