มีฝรั่งมาโพสต์ว่า She's catfishing ya guys แปลว่าอะไรคะ

มีคนส่งสแนปมาว่า "Start a streak" พอไปแปลในกูเกิ้ล มันแปลว่า "เริ่มต้นแนว" แนวอะไรงงมาก พอแปลคำว่า streak คำเดียว แปลว่า ริ้ว แล้วซักพักก็ส่งข้อความมาอีกแต่เป็น "streaks"

100 ประโยค จีบหนุ่ม ภาษาอังกฤษ สาย ฝ. มีไว้ไม่นกแน่นอน ความรักเป็นสิ่งที่สวยงามและไม่มีพรมแดนไม่ว่าจะชนชาติไหน สีผิวอะไรก็สามารถมีความรักต่อกันได้ และเมี่อเราเกิดมีความรักขึ้นมาสิ่งที่จะสานความสัมพัน

ช่วงนี้เจอคำนี้ในกลุ่มแอนตี้เฟมินิส และกลุ่มมีมบ่อยครับ เลยอยากรู้ว่าแปลว่าอะไร พอดีถามในกลุ่มแล้วไม่มีคนตอบเลย

เรื่องมันเริ่มขึ้นในช่วงโควิด-19 ระบาดนี่แหละครับ เป็นช่วงที่บริษัทของผมประกาศให้อยู่บ้านหยุดเชื้อเพื่อชาติ ก็ทำงานที่บ้านกันไปยาวๆ แล้วพอเราอยู่บ้านนานๆ เข้า กิจกรรมที่มีให้ทำมันก็ไม่ได้เยอะแยะ โลกออ