หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ลองแปลภาษาอังกฤษ ในแอ๊ปฯแปลภาษาของ กูเกิ้ล แปลได้ตรงบ้าง ไม่ตรงบ้าง ?
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
App Store
สมาร์ทโฟน
ทำไมบางประโยคถึงไม่ตรง แต่บางประโยคก็ตรง ซึ่ง ก็ทำให้เราลังเล ไม่กล้าใช้แปล
พอจะมีแอ๊ปฯแปลภาษา แอ๊ปฯไหนบ้าง ที่แปลแม่นๆ ตรงๆหน่อย ช่วยแนะนำสักนิดครับ
ขอบคุณครับ
ปล. ใช้งานใน สมาร์ทโฟน
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยู่ประเทศไทย ถ้าเราจะดาวน์โหลดเกมส์ fifa 2014 จากแอ๊ปฯต่างประเทศ นี่ เราต้องเปลี่ยนเป็นแอ๊ปฯสโตร์ ของประเทศอะไรครับ ?
เพราะ ในแอ๊ปฯสโตร์ ของประเทศไทย ไม่มีจำหน่าย และ เห็นข้อมูลบอกว่า มีจำหน่ายที่ ประเทศอังกฤษ แต่พอเข้าไปตั้งค่าในแอ๊ปฯสโตร์ เพื่อเปลี่ยนจากภูมิภาคไทย ให้เป็นประเทศอังกฤษ กลับไม่มีประเทศอังกฤษ มีแต่ของป
สมาชิกหมายเลข 5031821
ในอนาคต แอ๊ปฯยูทูบ จะมีระบบแปลภาษาไหมครับ ?
ประมาณว่า เราเปิดเข้าไปดูคลิปนั้นๆ ที่เป็นคลิปจากต่างประเทศ แล้วระบบของยูทูบ ก็จะแปลเป็นภาษาไทยให้เรา อะไรประมาณนั้น หรือว่า ณ ปัจจุบัน มีแอ๊ปฯ หรือ ตัวช่วยไหน ที่สามารถแปลภาษา จากยูทูบให้เราได้ พูด
สมาชิกหมายเลข 5031821
ขอคำแนะนำการฝึกสนทนาภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
เราฟังภาษาอังกฤษพอรู้เรื่อง ส่วนการอ่านเราก็อ่านได้แปลได้ แต่เราพูดโต้ตอบไม่ได้ อย่างเช่น กรรีที่1.)มีชาวต่างชาติถามคำถามเรามา เราเข้าใจคำถาม เราก้ต้องการที่จะตอบ แต่เราไม่สามารถโต้ตอบเป็นภาษาอังกฤษ
สมาชิกหมายเลข 1208400
แอ๊ปฯแปลภาษาอังกฤษของ กูเกิ้ล ?
การแปล จะตรง รึป่าวครับ คือ จะใช้ ก็ยังไม่กล้าใช้ เพราะ เกรงว่า จะแปล ไม่ตรง จึงรบกวน สอบถาม ครับผม
สมาชิกหมายเลข 5031821
[แชร์แอปดีๆ] ฟังอังกฤษ, ไทย, จีน, รัสเชีย, อาหรับ, ญี่ปุ่น, เวียดนาม, อินโดไม่ออก? แอปนี้แปลให้ทันที! แถมไม่ต้องใช้เน็ต
. 📌 จุดเด่นของแอปนี้คือ: ✅ แปลเสียงแบบเรียลไทม์ – แค่พูดหรือเปิดเสียง ระบบจะแปลเป็นไทยให้ทันที ไม่ต้องรอเลย ✅ ใช้งานออฟไลน์ 100% – ไม่มีเน็ตก็แปลได้! ปลอดภัย หายห่วง ไม่เป
สมาชิกหมายเลข 8942559
ช่วยแปลประโยคให้หน่อยค่ะ 2ประโยค ไทย-อังกฤษค่ะ
พอดีไม่เก่งภาษาอังกฤษ แล้วก็ไม่ไว้ใจกูเกิ้ล เลยอยากให้ผู้ที่เป็นภาษาอังกฤษจริงมาช่วยหน่อยค่ะ มี 2ประโยคนะคะ 1. ส่วนลึกของความเจ็บปวดทางอารมณ์ 2. ให้เธอบรรเทาด้วยความจริงใจจากเสียงเพลง ขอบคุณมาก
ป้ามิวสากลรุ่นแปด
พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ช่วยด้วยครับ
สวัสดีครับ ผมมีปัญหาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ฟังได้ แปลออก เรียนรู้เรื่อง ถ้าแค่ถามตอบทีละประโยคผมพูดได้นะครับ แต่ถ้าคุยเป็นเรื่องราวชีวิตประจำวัน หรือให้เล่าเรื่องจะพูดไม่ได้ครับ แบบไม่ได้เลยไม่รู้ว่าต
สมาชิกหมายเลข 9070027
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
🎥 [แชร์ประสบการณ์] วิธีทำให้ Veo 3 พูดภาษาไทยได้แม่นมากขึ้น แก้ไขพูดเป็นอังกฤษทั้งๆที่ขอให้พูดไทย
สวัสดีครับ พอดีผมใช้ Veo 3 ทำวิดีโอที่มีเสียงพูดภาษาไทย แต่เจอปัญหาบ่อยมาก คือบางทีเราใส่ประโยคไทยลงไปตรงๆ ระบบดันออกเสียงเป็นอังกฤษ หรือเพี้ยนแบบแปลกๆ 😅 หลังจากลองผิดลองถูกหลายครั้ง เลยเจอวิธีที่ช่
แทคเองครับ
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
App Store
สมาร์ทโฟน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ลองแปลภาษาอังกฤษ ในแอ๊ปฯแปลภาษาของ กูเกิ้ล แปลได้ตรงบ้าง ไม่ตรงบ้าง ?
พอจะมีแอ๊ปฯแปลภาษา แอ๊ปฯไหนบ้าง ที่แปลแม่นๆ ตรงๆหน่อย ช่วยแนะนำสักนิดครับ
ขอบคุณครับ
ปล. ใช้งานใน สมาร์ทโฟน