ใครอ่านภาษาเกาหลีออกบ้างค่ะ

คำว่า กุ้ง เขียนอย่างไร เเละ เเปลว่าอะไร ขอขอบพระคุณล่วงหน้าสำหรับทุก ๆ คำตอบครับ

คือเราเจอคำว่า as บ่อยมากในประโยค บางครั้งก็เเปลไม่ออก เพราะมันได้หลายความหมายเหลือเกิน บางครั้งก็เเปลว่า ที่,ซึ่ง หรือเเปลว่า เช่น หรือเเปลว่าเสมือน คือบางครั้งในประโยคเราไม่รู้ควรใช้ความหมายไหนน่ะค่

คือเราอยากตั้งชื่อให้ตัวเองว่า "เสี่ยวอิ๋ง" เเต่ไม่ทราบว่าสองคำนี้เปลว่าอะไรน่ะค่ะ🌵 ใครรู้ช่วยบอกเราหน่อย ของคุณล่วงหน้าค่าา😉

คือเรากำลังดูเรื่องนี้ใน Netflix เเล้วติดตรงนี้น่ะค่ะ เป็นช่วง ซีซั่น1 ตอนที่1 เเล้วของเเปลไทยบอกว่า "เขาหลอกเธออยู่เเล้ว" เรางงมากเลย  หรือเเปลผิดหรอคะ เราสงสัยว่าอาจจะเป็นคำว่า Lied เ

คือว่าเราโพสขาย NFT เเล้วต่างชาติก็มารีโพสต์เรา เเล้วก็เขียนว่า Feature it on คือเราก็ไม่เก่งภาษาเท่าไรค่ะ ก็เลยลองเเปลในกลูเกิ้ลดู เเต่เราว่าไม่น่าใช่ ก็เลยอยากรู้น่ะค่ะว่ามันเเปลว่าอะไร

เเฟนเก่าจบไม่ดีเเต่ยังมาคอยตามส่องกดใจให้เเต่ล่าสุดอัลฟอลไปเเล้วเเบบนี้เเปลว่าอะไรคะ

เเปลว่าอะไรหรอ