สอบถาม คำแปล บทสวดมนต์

คำแปลบทสวดมนต์อันไหนถูกต้องครับ บทสวดมนต์สองบทจากหนังสือต่างเล่มกันแปลไม่เหมือนกันครับ ทั้งสองบทนี้เป็นบทพิจารณาอาการ 32 ประการเหมือนกัน (ผมไม่รู้บาลี รบกวนช่วยอธิบายด้วยครับ) -ผมกำลังสงสัยว่า บทสวด

คำชี้แจง : กระทู้นี้ สร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์ เพื่อต้องการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นของบุคคลในสังคมไทย เกี่ยวกับ "จุดประสงค์ในการฟังบทสวดมนต์ของพุทธบริษัทในปัจจุบัน" โดยเจ้าของกระทู้มิได้มีเจตนา

อนุโมทนาจ๊ะ