หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามการตั้งชื่อของคนจีนหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ตั้งชื่อลูก
ชื่อมงคล
ถามได้ไม๊คะ 5555 ชื่อ 清甜 ถือว่าโบราณไม๊ครูตั้งให้ ครูบอกว่าเหมาะกับเธอดี 555
清 แปลว่า ความใส สะอาด ขาวบริสุทธิ์
甜 แปลว่า ความหวาน
ตระกูลเราเป็นแต้จิ๋ว แซ่เล็ก แต่อยากรู้แซ่เล็กจีนกลางอ่านว่าอะไร เขียนว่ายังไงคะ
แปลรวมๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อั่งถ่อก้วย ลูกท้อจากสรวงสวรรค์
อั่งถ่อก้วย (红桃粿) สามสี่วันมานี้มีแต่คนเขียนมาถามหา "อั่งถ่อก้วย" เพราะเป็นช่วง "เสี่ยซิ้ง" ไหว้ขอบคุณพระเจ้าของคนจีน ทำให้นึกขึ้นได้ว่า จริงสิ "อั่งถ่อก้วย" เป็นขนมที่มั
good moments
อยากกินส้มตำกุ้งสด ก็ต้องตำเอง หมูแดดเดียว จะขาดแคบหมูได้ไง และเมื่อเผ็ดก็ต้องมีขนมแก้เผ็ด
เมื่อสองศรีพี่น้องอยากินของแซ่บ แล้วก็มาลงเอยที่ส้มตำกุ้งสด งานนี้ก็ต้องตำเองแหละ ไปหาซื้อกุ้งสดๆตัวใสๆ มาจากตลาด ล้างทำความสะอาดผ่าหลังแล้ว เอามาล้างด้วยนำโซดา เพื่อล้างคาวกุ้ง และก็ให้กุ้งกรอบๆ ซื้อ
กัมบอล
รีวิวมะพร้าวน้ำหอมเยลลี่คาราจีแนน
ถ้วยใสๆ สีเขียวอ่อน ดูเย็นตา ดูคลีนๆ วางอยู่โซนขนมหวาน ชื่อบนฝาเขียนว่า มะพร้าวน้ำหอม เยลลี่คาราจีแนน ตัวแพ็กเกจเป็นถ้วยพลาสติกใส ฝาปิดแน่น มองเห็นด้านในชัด ข้างในเป็นน้ำใสๆ มีชิ้นเนื้อมะพร้าวสีขาวห
ปากกาดาว
เชื่อหรือไม่ มีพิธีฝัง คนเป็นๆ สังเวยชีวิตไปพร้อมกับชนชั้นสูงที่เสียชีวิต เพื่อให้ตามไปรับใช้ ในประเทศจีนสมัยโบราณ
ไปอ่านเจอเรื่องราวของพิธีฝังคนเป็นซึ่งเป็นความเชื่อเรื่องโลกหลังความตายในสมัยจีนโบราณ ก็เอามาเล่าสู่กันฟังนะคะ อาจจะมีตกหล่น ขาดเกินบ้าง ว่ากันว่า มีคนเป็นนับร้อยนับพัน ที่ถูกฝังทั้งเป็นแบบสังเวยช
สมาชิกหมายเลข 8026542
ผงะ รอบนี้ซื้อเสียงหัวละ 5000
ถ้าแบบนี้ ส้มก็ไม่น่าจะรอดละ .............ตุยอนาจ แต่เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งฝันหวาน หัวละ 5000 คือต้นทาง กว่าจะถึงมือชาวบ้านจริงๆ เหลือ 1000 -1500 เท่านั้น (แล้วแต่พื้นที่) พื้นที่ทางใต้ ค่าตัวแพงสุด รับ
สมาชิกหมายเลข 9221727
เป็นไปได้ไหมที่คนสมัยโบราณผิวไม่คล้ำ
สวัสดีค่ะกระทู้นี้ไม่ได้มีเจตนาเหยียดผิวแต่อย่างใด เพียงแต่เป็นข้อสงสัยส่วนตัวค่ะ เราพื้นเพเป็นคนภาคกลางบรรพบุรุษสืบดูไม่ได้มีเชื้อจีนเลย บรรพบุรุษฝั่งพ่อเป็นไทยยวนน่าถูกเทครัวมาจากเชียงแสนบวกเชื้อจี
มิงกุน
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนแต้จิ๋วทุกๆท่าน
ขอความกรุณาผู้รู้ภาษาจีนแต้จิ๋วทุกๆท่านช่วยแปลชื่อจากภาษาไทยให้เป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว หน่อยนะครับ อากงบั๊ก แซ่ซึง เตี่ยบุญธรรม แซ่ซึง พอดีจะทำป้ายบรรจุอัฐิให้ท่าน รบกวนหน่อยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 2037461
"ซออี๊" ปั้นขนมบัวลอยต้อนรับเทศกาล "ตังโจ็ยะ"(冬节)
"ซออี๊" ปั้นขนมบัวลอยต้อนรับเทศกาล "ตังโจ็ยะ"(冬节) อีกเพียงเดือนเศษๆจะได้กินขนมอี๊ หรือขนมบัวลอยในเทศกาลตังโจ็ยะที่จะถึงนี้กันแล้ว ปีนี้ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 21 ธค. 68 ไว้ใกล้ๆแล้วแม่
good moments
"ปลาเก๋านึ่งซี่อิ๊ว" (ก่าวฮื้อชวยสี่อิ๊ว) แสนอร่อยมาแล้วค่ะ
"ปลาเก๋านึ่งซี่อิ๊ว" (ก่าวฮื้อชวยสี่อิ๊ว) เดินตลาดเห็นปลาเก๋าตัวโตๆตาลุกวาวเลยค่ะ เพราะหน่อไก่อาตี๋ (เจ้าสองตี๋น้อยใหญ่) บ่นว่าครั้งก่อนกินไม่สะใจ อยากกินอีกอ่ะมามี้ เช้านี้เลยได้ตัวโตๆสดปั๋
good moments
มีใครเคยได้ยินชื่อแซ่เฮียะบ้างไหมคะ?
พอดีอากงของเราเป็นคนจีนแต้จิ๋วแล้วใช้แซ่เฮียะอ่ะค่ะแต่เราไม่เคยได้ยินชื่อแซ่นี้เลยคือถ้าสมมุติจะแปลเป็นจีนกลางจะเป็นแซ่อะไรหรอคะมีใครพอทราบไหมคะ?
สมาชิกหมายเลข 8278765
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
คนไทยในจีน
ภาษาต่างประเทศ
ตั้งชื่อลูก
ชื่อมงคล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามการตั้งชื่อของคนจีนหน่อยค่ะ
清 แปลว่า ความใส สะอาด ขาวบริสุทธิ์
甜 แปลว่า ความหวาน
ตระกูลเราเป็นแต้จิ๋ว แซ่เล็ก แต่อยากรู้แซ่เล็กจีนกลางอ่านว่าอะไร เขียนว่ายังไงคะ
แปลรวมๆ