หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
งงกับตัวเอง
กระทู้คำถาม
เกลียดความรู้สึกแบบที่เราสามารถอ่านEngออกแต่กลับแปลไม่ได้ทำไมถึงเป็นอย่างนี้ไม่เข้าใจเลยพยายามฝึกแปลฝึกอ่านคำศัพท์หลายรอบมากแต่ก็เป็นเหมือนเดิมงงกับตัวเองมากไม่รู้จะทำยังไงแล้วน่าเบื่อกับคาวมรู้สึกแบบนี้มากอ่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ว่าเด็กไทยที่พ่อแม่สอนให้พูด Eng กับไทยพร้อมกัน ตั้งแต่เด็กๆ ความคิดพื้นฐานในสมองเขาจะเป็นภาษาอะไรครับ
เด็กที่โตมา2ภาษาแบบนี้จะเป็น Bilingual โดยอัตโนมัติเลยหรือป่าวครับ หรือความคิดก็เป็นเหมือนเด็กไทยทั่วไปที่ต้องแปลศัพท์จาก eng มาไทยก่อนถึงจะเข้าใจความหมาย หรือเข้าใจภาษาได้โดยไม่ต้องแปล
สมาชิกหมายเลข 4580518
อยากจะปรึกษาท่านจอมยุทย์ คนที่ฝึกษาอังกฤษด้วยตัวเองหน่อยครับ ว่ามีวิธีฝึกในแต่ละวันยังไงบ้าง
รายละเอียดตามหัวข้อเลยครับ คือว่าผมฝึกภาษามาได้ซักพักใหญ่ๆแล้วประมาน 1-2 ปี แต่จะมีในช่วงแรกที่มีเวลาฝึกอย่างจริงจัง แต่พอช่วงหลังก็เริ่มหายบ้างเพราะว่าติดธุระเรื่องงานแต่ก็ยังฝึกอยู่ตลอด คือโดยพื้นฐา
สมาชิกหมายเลข 4047981
ตอนนี้ผมกำลังฝึกการแปล ENG-ENG อยู่ครับ ทำได้ 1 อาทิตย์แล้วอยากสอบถามผู้มีประสบการณ์ครับ
ผมมีแรงจูงใจในการฝึกภาษาครับและมีคนแนะนำมาว่าให้ฝึกแบบไม่ต้องแปลไทยเลย ตอนนี้การฝึกของผมก็มีการ อ่านข่าวภาษาอังกฤษ ฟังเพลง เปิดภาษาอังกฤษทิ้งไว้ให้มันพูดไป ถ้าคำไหนไม่เข้าใจก็เปิด Dictionary ENG-ENG เ
สมาชิกหมายเลข 1548383
ทำไมผมรู้คำศัพท์แต่พอแปลมาแล้วมันไม่รู้เรื่องอ่ะครับ
ครับผมกำลังฝึกภาษาอังกฤษอยู่ทีนี้ผมรู้คำศัพท์ประมาณนึงและผมก็เลยอยากลองดูหนังภาษาอังกฤษสักเรื่องผมเลนหยิบเรื่อง easy a มาเปิดขณะดูผมเปิดซับ eng ไปด้วยผมรู้คำศัพท์บ้างไม่รู้บ้างบางประโยคผมรู้ทุกคำแต่จั
สมาชิกหมายเลข 3666907
ติดบัญชี จุฬา แต่มีปัญหาด้านการเงิน ปรึกษา
ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็น คำชี้แนะ และกำลังใจนะคะ ต่อไปนี้จะเป็นวิธีการเตรียมตัวสอบนะคะ สำหรับน้องๆรุ่นถัดไปเข้ามาอ่าน จะได้เตรียมตัวสอบกันได้ถูก ไม่เอาไปเป็นความคิดเห็นในกระทู้เพราะกลัวว่าเดี๋ยวน้อง
สมาชิกหมายเลข 3101942
ยินดีช่วยแปลภาษาไทย - อังกฤษสั้นๆ ครับ ใครอยากให้แปลอะไร เข้ามาได้ครับ :)
สวัสดีครับ ทุกๆ คน ผมตั้งกระทู้มาเพราะอยากฝึกภาษาอังกฤษหลังจากที่ศึกษามาสักพัก และรู้สึกรักการ แปลมาก อยากเก่งด้านนี้ (แต่ก็ยังไม่เก่งสักที อิอิ) ดังนั้นจึงตั้งกระทู้นี้เฝึกหัดตนเอง เพื่อนๆ ที่อยากแปล
สมาชิกหมายเลข 1539458
แนะนำ trick ภาษาอังกฤษแบบเรียนรู้ด้วยตัวเองหน่อยครับ
เอาตั้งแต่เริ่มต้นเลยก็ได้ พวกหนังสือ เว็บไซต์ มีอะไรแนะนำไหม อยากจะสละเวลาซักวันละครึ่งชั่วโมงมาฝึกภาษาอังกฤษ เพราะสายงานที่ทำตอนนี้ถ้าไม่มี skill eng ก็พอไปได้(แต่ถ้ามีจะมีความก้าวหน้าในหน้าที่การงา
สมาชิกหมายเลข 1112957
แนะนำการ์ตูนฝึกภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
อยากได้ศัพท์ไม่ยากเหมาะกับการเริ่มฝึกภาษาEngค่ะ ขอเรื่องที่ไม่อยู่ใน Netflix (เค้าไม่ได้สมัคร) ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6371566
รบกวนผู้ที่เก่งการแปลภาษา Eng. แนวรัฐศาสตร์ ช่วยแปลที่ครับ ผมลองเเล้ว งง มากในหลายๆ ศัพท์
สมาชิกหมายเลข 1507234
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
งงกับตัวเอง