หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลความหมายของบทอ่านเสริมให้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
บทเสริม
เป็นคนควรสงวนนวงศ์ไว้จงนัก ถนอมรักษาตัวเหมือนหัวแหวน
อย่าปนปัดให้เขาหลู่มาดูแคลน ถึงยากแค้นรักรักนวลสงวนกาย
จงดูเยี่ยงจามมีสัตย์มั่น แต่ขนข้องอยู่เท่านั้นไม่หนีหาย
คอยเปลื่องปดเสียหมดราคีคาย ไม่เสียดายชีวาตม์จะขาดกระเด็น
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลใบเซียมซีให้หน่อยครับ
รบกวนด้วยครับ ผมอ่านแล้วก็เหมือนจะเข้าใจ แต่ก็ไม่เข้าใจ ;( ใบที่เก้าเค้าความอุปมา ตัวมัจฉาชาติสุดได้หลุดถอน ประเสริฐสรรพกลับร่างเป็นมังกร แม้นจะจรหาลาภจงทราบดี
สมาชิกหมายเลข 1464749
ใครใจดีบอกข้อคิด"เเล้วสอนว่าอย่าไว้ใจมนุษย์"ให้เราหน่อย
เราอยากได้ข้อคิดของ แล้วสอนว่าอย่าไว้ใจมนุษย์ มันแสนสุดลึกล้ำเหนือกำหนด ถึงเถาวัลย์พันเกี่ยวที่เลี้ยวลด ก็ไม่คดเหมือนหนึ่งในน้ำใจคน มนุษย์นี้มีที่รักอู่สองสถาน
สมาชิกหมายเลข 3948819
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่ะ
1.อันคำคมลมบุรุษนั้นสุดกล้า เขาย่อมว่ารสลิ้นนี้กินหวาน จงระวังตั้งมั่นในสันดาน อย่าลนลานหลงระเริงด้วยเชิงชาย 2.ปากเป็นเอกเลขเป็นโทโบราณว่า หนังสือตรีมีปัญญาไม่เ
สมาชิกหมายเลข 4873272
ถอดคำประพันธ์ โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ ให้หน่อยค่ะ
ปัญญาตรองตริล้ำ ลึกหลาย ฉลาดยิ่งสิ่งแยบคาย คาดรู้ มั่นคงไม่คืนคลาย คลอนกลับกลายแฮ สามสิ่งควรกอบกู้ กับผู้นับถือ
สมาชิกหมายเลข 4125680
ช่วยแปลกลอยดอกสร้อยบทที่16ให้หน่อยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ คุณเอ๋ยคุณเหลือ ผู้เอื้อเฟื้อเกื้อชาติซึ่งอาจหาญ แน่วนับถือซื่อสัตย์ต่อรัฐบาล ไม่เห็นการส่วนตัวไม่กลัวตาย แสวงชอบกอบคุณอุดหนุนชาติ กษัตริย์ศาสน
สมาชิกหมายเลข 4175350
ไม่มีบทดีๆของละครหลังข่าวให้ดาราจากละครพื้นบ้านเล่นแล้วเหรอ
เจ้าชายปิ่นแก้ว จากแก้วหน้าม้า และพระรถเสนจากนางสิบสองที่จะเปิดกล้องปีหน้า แสดงละครชื่นชีวากลายเป็นคนใช้ไปซะงั้น เจ้าหญิงจากเมืองจีนในยอพระกลิ่น และเจ้าหญิงอัคน
สมาชิกหมายเลข 1082583
คุณคิดว่า 'พอร์ช ศรัณย์' จะร้องเพลงประกอบละคร 'คุณชายไก่โต้ง' กับ 'ชื่นชีวา' มั้ย ?
เพราะดูจากประวัติแล้ว จขกท คิดว่าพระเอกน่าจะร้องเองแน่เลย ป.ล.ส่วนตัวคิดว่าพอร์ชเป็นคนที่ร้องเพลงเพราะคนหนึ่งในช่อง 7 ลูกโขน Ost.ลูกโขน https://www.youtube.com/
สมาชิกหมายเลข 2765056
สำหรับละครชื่นชีวา ที่ถูกสร้างเมื่อ 8-9 ปีก่อน หรือชื่อในบทประพันธ์ก็คือ ในอ้อมอกสวรรค์ บุษยมาส
ถ้าถูก remake อีกครั้ง ทุกคนคิดว่าเหมาะสมที่จะเป็นละครของช่องไหน 7 HD 3 HD One31 ละครเรื่องนี้ถูกสร้างเมื่อปี 2559 นำแสดงโดยพอร์ชศรัณย์ มิลลี่ คามิลล่า บิ๊ก ณทร
สมาชิกหมายเลข 5135989
"ชื่นชีวา"ลงจอเร็วๆนี้
@ แฟนๆ ที่คิดถึงผลงานละครของ “พอร์ช” ศรัณย์ กับ “มิลลี่” คามิลล่า เตรียมเฮ แว่วว่ามาช่อง 7 เตรียมส่งเรื่อง “ชื่นชีวา” ลงจอแล้วจ้า เครดิต:คมชัดลึกเม้าท์นอกจอ 2 พ
สมาชิกหมายเลข 3112834
( ชื่นชีวา ) นางเอกน่ารักมาก มิลลี่ กิตติวัฒน์ เกิดเเน่ๆเรื่องนี้
เราว่าน้องเหมาะกับบทแนวนี้มากเลย สาวห้าว จอมแก่น ตัวนางเล็กๆใสๆ เล่นเเบบนี้น่ารักมากกกกก แล้วการแสดงคือดีขึ้นเยอะมาก ไม่เกร็งๆเหมือนเรื่องบ้านศิลาแดงเลย ตอนนี้ต
สมาชิกหมายเลข 3372745
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลความหมายของบทอ่านเสริมให้หน่อยคะ
เป็นคนควรสงวนนวงศ์ไว้จงนัก ถนอมรักษาตัวเหมือนหัวแหวน
อย่าปนปัดให้เขาหลู่มาดูแคลน ถึงยากแค้นรักรักนวลสงวนกาย
จงดูเยี่ยงจามมีสัตย์มั่น แต่ขนข้องอยู่เท่านั้นไม่หนีหาย
คอยเปลื่องปดเสียหมดราคีคาย ไม่เสียดายชีวาตม์จะขาดกระเด็น