หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ เยปอจิ yeppeoji หรือ yeppeochi ใครรู้บอกหน่อยค่ะ คำว่าจิ คืออะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
เยปอจิ แปลว่าอะไรคะ เราพยายามหาแล้วแต่ไม่มีประโยคนี้ ว่าแปลว่าอะไร เยปือ เยปอ ก็น่าจะแปลว่าสวย แล้ว จิ คืออะไรคะ ใครรู้บอกหน่อยน้า 😂
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากรู้ว่าประโยคนี้แปลว่าอะไรค่ะ
อิคนยากนำผัวถืกเขาตี10เทื่อยุกะเขานำ
สมาชิกหมายเลข 8639707
"แก้ปัญหาเฉพาะหน้า" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ไม่อ้อมค้อมแล้วครับ ถ้าจะบอกว่า “เราต้องแก้ปัญหาเฉพาะหน้า” พูดง่าย ๆ เลยว่า 👉🏻 “We need to improvise.” โดยคำว่า improvise หมายถึงการตามน้ำ การทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผนมาก่อน น
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำแปล What a shame จาก untamed ใน Netflix
ดูซีรีย์ untamed เปิดเสียงพากย์ไทย แล้วพบฉากนึงที่ตัวละครพูดว่า "เสียแรงเปล่า" แต่คำบรรยายไทยขึ้นว่า" เสียดายจริงๆ" ก็เลยเกิดความสงสัย เปิด sub อังกฤษ ใช้คำว่า "What a shame&
FBI Sniper
มีใครเคยลองอ่านเว็บอื่นๆ นอกจากพวกนี้บ้างไหม~?
นอกจากเว็บยอดฮิตอย่าง - https://www.comico.in.th - https://www.webtoons.com/th/ - https://www.wecomics.in.th พอดีช่วงนี้เริ่มอยากหาเว็บใหม่ๆ ไว้อ่านมังฮวา มังงะ หรือการ์ตูนแปลไทยเพิ่มเติม! 🥹 มีใครเ
สมาชิกหมายเลข 8842837
สอบถามคำศัพท์/ประโยคภาษาเกาหลีค่ะ
คำว่า 나라서 แปลว่าอะไรคะ? แล้วถ้าเป็นประโยคนี้ '하나뿐인 또 다른 나라서' ควรแปลว่ายังไงคะ คือพอดีลองเสิร์จหาจากที่เขาแปล ๆ ไทยจากเนื้อเพลงแล้ว แต่คำว่า 나라서 ที่ไปอยู่ในรูปประโยคอื่น ๆ ไม่มีประโยคไหนที่แปลแล้วมีคำ
สมาชิกหมายเลข 793528
อายุจะ 40 แล้วแต่ไม่มีเงินเก็บ ชีวิตใช้ไม่ได้
มีคนบอกว่าอายุจะ 40 ปีแล้ว ยังไม่มีเงินเก็บเลย อย่างนี้ใช้ไม่ได้ คือ เราก็อาจจะเป็นคนที่ใช่ไม่ได้จิงๆนั่นแหละ เรามองว่าชีวิตแต่ละคนไม่เหมือนกัน คำว่าชีวิตอ่ะ มันไม่มีทางเหมือนกันได้ บางคนอาจจะบอกว่า 4
สมาชิกหมายเลข 1693160
สุสาน
GRAVESTONE DOJI -- โดจิสุสาน (ผมไม่ได้แปลชื่อนี้ แต่มีคนเรียกอย่างนี้) โดจิสุสาน ฟังชื่อแล้ว น่าสยองครับ -- โดจิชนิดนี้ มักจะแม่น ตรงแนวต้าน ถ้าเห็นตรงแนวต้านให้ระวัง ถ้าไม่ตรงแนวต้าน มักจะไม่แม่น
สมาชิกหมายเลข 7251109
เขาเป็นใคร
สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ (ฉบับเพิ่มเติม) พ.ศ 2558 #ตัวละครไม่มีอยู่จริง #เป็นเรื่องผีแนวรายการค่ะ #ได้รับแรงบันดาลใจมาจากรายการผีชื่อดังที่ชลันเป็น fc 💓😘🥰😍 #ขออภัยกับคำผิดด้วยน้า #เร
CHLD
Being แปลว่าอะไร
Being แปลว่าอะไรหรอครับผมไม่เข้าใจ ปล. แปลแล้วแต่ยังไม่เข้าใจ แบบคำแปลดูไม่สมเหตุผลอะ ช่วยยกตัวอย่างประโยคที่มีคำว่าBeing ให้หน่อยได้ไหมครับ ขอบคุณครับ🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 7073172
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยค่ะ
ช่วยแปลประโยคนี้ให้เป็นภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยค่ะ "ไม่มีคำว่าบังเอิญในเรื่องของความรัก มีแต่คำว่าตั้งใจ" คือลองแปลในgoogleแล้วแต่ความหมายมันเปลี่ยนอะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2038072
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ เยปอจิ yeppeoji หรือ yeppeochi ใครรู้บอกหน่อยค่ะ คำว่าจิ คืออะไร?