ฮู้บ่ว่าจะของตาชังแหง แปลว่าไรครับ

เนื้อเพลง หรือไม่ได้เลยไม่ต้องจำไม่ต้องคิดฮอดดอกหนา ความรักที่เคยมีมาให้มันเป็นแค่ฝุ่นผง อ้ายสิเก็บความเหงาไว้กอดคนเดียว สิเก็บความเจ็บไว้ไม่ให้ใครเห็น ให้เจ้าไปดีเถิดหล้า ไม่ต้องหันมาเบิ่ง อ้ายสิอยู

คือมาหรอยแท้เด้ แปลว่าอะไรหรอคะ คำว่า ​หรอย ​แปลว่าอะไร 🙏🏼

มีเสียงแคนเสียงลำที่ล้ำค่า ปู่ย่าพาสืบสานรุ่นต่อรุ่น อย่าถิ่มไว้ให้มันจับเป็นฝุ่น เสียงลำพุ้นมรดกอีสานเฮา คนต่างชาติได้ฟังยังหลงไหล เสียงแคนใสนุ่มหูบ่เคยเศร้า คนฝรั่งหลายคนเริ่มฝึกเป่า เสียงแคนเจ้า

พอดีแฟนผมเห็นร้านดอกไม้แล้วผมเลยถามเขาว่าจะซืัอให้ใครหลอ แฟนผมเลยบอกผมมาว่า ซื้อให้เจ้าของ เป็นภาษาอีสาน ผมเลยสงสัยว่ามันแปลว่าอะไรในภาษาภาคกลาง

ขอบคุณครับ

พอดีว่าเพื่อนหรือคนที่้เรารู้จักโดนใครบ่ฮู้ใช้คำว่า อ่ะซะละลึยในการบอกแบบ เช่นมีคนมากล่าวว่า บุคคลพวกนี้ทำตัวอ่ะซะบะลึยไรงี้ซึ่งเพื่อนเราโดนงี้ิอยากรู้จริงๆว่ามันแปลว่าอะไร

ช่วงนี้ เกาะในภาคตะวันออกอย่าง เกาะสีชัง เกาะล้าน เกาะเสม็ด เกาะช้าง ฯลฯ มีอากาศที่หนาวเย็นเหมือนแผ่นดินใหญ่มั้ยครับ ใครอยู่เกาะเหล่านี้ ในตอนนี้บ้าง มาเล่าหน่อยครับ ขอบคุณครับ

วาสนากูแหน่แม้ ได้คนนี้ ยิ้มแต่ละเทื่อเป็นตาตีเป็นตาคั่นแท้น้อ วาสนาไผบ่ฮู้ แต่กูมักเขา แม่นละต้องได้ต้องเอา คนนี้ล่ะ **แท็กภาษาลาวเพราะไม่มีให้แท็กภาษาอีสานแต่อีสานกับลาวก็คือภาษาเดียวกันใช่ไหม

วอนพี่ๆคนอีสานช่วยหน่อยค่ะ